ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
нагайка - ترجمة إلى فرنسي
![Оренбургский казак]] с нагайкой в руке](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/orenburg cossack.jpg?width=200 "Оренбургский казак]] с нагайкой в руке")
![[[Уральские казаки]] в походе. У некоторых всадников видны нагайки](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Russian-Cossacks-on-March.jpg?width=200 "[[Уральские казаки]] в походе. У некоторых всадников видны нагайки")
nagaïka ( fouet de cuir )
нагайка
il a été foudroyé sous l'arbre où il s'abritait - его убило молнией под деревом, где он прятался;
плётка; бич; нагайка; хлыст;
le fouet d'un cocher - кнут кучера;
fouet d'un dompteur - хлыст укротителя;
un coup de fouet - удар хлыстом, хлопанье бичом;
faire claquer son fouet - щёлкать/щёлкнуть хлыстом; хлопать/хлопнуть кнутом [бичом];
il a reçu un coup de fouet - его ударили кнутом [стегнули];
donner des coups de fouet - хлестать, стегать кнутом;
faire avancer un cheval à coups de fouet - подхлёстывать/подхлестнуть лошадь;
наказание кнутом;
condamner au fouet - приговаривать/приговорить к наказанию кнутом;
donner le fouet à qn - бить/[сечь] кого-л. [плёткой];
donner un coup de fouet - подхлестнуть;
ce fut un coup de fouet pour son imagination - это подхлестнуло его воображение;
le fouet de la satire - бич сатиры;
frapper de plein fouet - ударить/ударить со всего размаха;
un tir de plein fouet {воен.} - настильный огонь; стрельба в упор;
le vent souffle de plein fouet - дует сильный встречный ветер;
{кулин.} веничек, сбивалка
ويكيبيديا
Нага́йка или ногайка (по-ногайски плеть называется камшы или камча) — средство управления лошадью, представляющее собой короткую, ременную плеть, сплетённую или сшитую из нескольких ремешков и постепенно сужающуюся к концу в большинстве случаев. На конце нагайки делался «шлепок», кожаная плоская нашивка . Шлепок предназначался для того, чтобы не травмировать шкуру лошади относительно тонким кончиком плети при сильном ударе. Иногда вместо шлепка кончик плети расплетался на несколько тонких шнурков с той же целью — рассеять энергию удара, чтобы не травмировать шкуру лошади. В некоторых видах нагаек, например калмыцких «маля» и «ташмг», сама ударная часть плети почти не гнётся и представляет собой очень туго равномерно сплетённый жгут (см. фото внизу).
Нагайка в ряде случаев может служить гибким нелетальным ударным оружием. Нагайки использовалась казаками для разгона демонстрантов, а также для осуществления порки в качестве меры наказания.
«…Шпор черкесы не знают и погоняют лошадь тоненькою плетью, имеющею на конце кусок кожи в виде лопаточки, для того чтобы не делать боли лошади, а пугать её хлопаньем, так как, по мнению черкесов, боль, причиняемая лошади шпорами и тяжелой нагайкой, употребляемыми калмыками и донскими казаками, утомляет её совершенно без нужды…» (Торнау Ф. Воспоминания кавказского офицера).
