новелла - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

новелла - ترجمة إلى فرنسي

МАЛАЯ ФОРМА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ
Короткая проза; Новеллист; Новелла (литература); Новелла; Короткий рассказ; Новелла (жанр)
  • Натаниэля Готорна]] «Дважды рассказанные истории» (1879)
  • Первое издание мини-новеллы Клейста «Локарнская нищенка» (1811)
  • Один из отцов современной новеллы — Людвиг Тик
  • Персидская иллюстрация к одному из сюжетов «Панчатантры»
  • Франкфуртской книжной ярмарке]] (2010)
  • Кадр из фильма «Пиковая дама» по одноимённой повести Пушкина
  • Т. Наст]], 1875)
  • Иллюстрация к новелле Страпаролы «Ожившее распятие»
  • Шерлоке Холмсе]].
  • Один из номеров журнала «Болтун» (1709-11)
  • Б. Кустодиев]])
  • Музей Чехова]] в [[Баденвайлер]]е
  • Шарля Перро]] «[[Синяя борода]]»
  • Бюст Мопассана
  • новеллы о привидениях]]

новелла         
I ж. лит.
nouvelle
II ж. юр.
loi dérogatoire
новеллист
м.
nouvelliste m
рассказ         
м.
1) ( изложение событий ) récit m ; narration ( повествование )
рассказ очевидца - récit du témoin (oculaire)
2) лит. récit m ; nouvelle ( новелла )
сборник рассказов - recueil de nouvelles
повести         
  • 282x282px
ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ В ПРОЗЕ, ПО ОБЪЁМУ КОРОЧЕ ЧЕМ РОМАН, И ДЛИННЕЕ РАССКАЗА. НЕ СЛЕДУЕТ ПУТАТЬ С РУС. ОМОНИМОМ "НОВЕЛЛА", ОЗНАЧАЮЩИМ КО
Повести
см. вести
повести глазами - promener les yeux
повести плечами - hausser ( придых. ) les épaules
он и бровью не повел - il n'a pas sourcillé

تعريف

НОВЕЛЛА
(итал. novella), малый повествовательный жанр, разновидность рассказа, отмеченная строгостью сюжета и композиции, отсутствием описательности и психологической рефлексии, необыденностью события, элементами символики ("Пиковая дама" А. С. Пушкина, "Легкое дыхание" И. А. Бунина).

ويكيبيديا

Рассказ

Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. В общем-то весь фильм не содержит ничего криминального, новелла как новелла.
2. Жанр книги - "эссе-новелла", как определил его автор, а точнее, новелла- расследование.
3. Третья новелла - ротация руководящего партаппарата.
4. Преднамеренное же банкротство - новелла рыночного времени.
5. Птица, которая уже прилетела...: Роман, повести, новелла.