раболепствовать - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

раболепствовать - ترجمة إلى فرنسي


раболепствовать      
ramper , se mettre à plat ventre devant qn , faire des courbettes devant qn
valeter      
{vi} {уст.}
раболепствовать, угодничать
faire le pied de veau      
{ разг. }
раболепно прислуживать, раболепствовать, пресмыкаться, лебезить

تعريف

раболепствовать
несов. неперех. устар.
Проявлять раболепие.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Просто не надо раболепствовать и бояться перемен.
2. "А правительства демократических стран вынуждены раболепствовать перед такими нефтяными диктаторами, как Иран". Давайте-ка рассудим не горячась, г-н Фридман.
3. Поэтому, смиряясь, ни в ком случае не надо пресмыкаться, раболепствовать, заискивать перед наглостью, злом, несправедливостью, ложью, а смело, если есть силы, обличать их.
4. Если вся реформа заработной платы сведется лишь к тому, что начальники разных рангов будут "гибко" поощрять разного рода подхалимов, а тем, кто не захочет раболепствовать, придется довольствоваться минимумом, лучше оставить все по-прежнему.
5. Когда стыдно будет раболепствовать перед властью, лгать, продаваться за деньги, стыдно будет кричать "ура-долой" по первому сигналу власти - потому что за такие поступки перестают подавать руку и вообще принимать в кругу порядочных людей.