разболтаться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разболтаться - ترجمة إلى فرنسي


разболтаться      
I разг.
1) ( размешаться ) être délaé
2) ( о винте, болте и т. п. ) avoir du jeu
3) перен. se relâcher
II
( разговориться ) разг. bavarder
разбалтываться      
разг.
см. разболтаться I, разболтаться II
se dévoyer      
идти /пойти по плохой дорожке; сбиваться/сбиться с пути праведного ; разбалтываться/разболтаться

تعريف

РАЗБОЛТАТЬСЯ
I
1. стать распущенным, разболтанным (неодобр.).
Ученик разболтался.
2. (1 и 2 л. не употр.).
1.
размешаться при взбалтывании.
Мука разболталась в воде.
2. ослабнуть, расшататься.
Гайка разболталась.
II
начав болтать, говорить не переставая.
Разболтались наши кумушки.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ведь так наши люди без указивки сверху могут разболтаться донельзя.
2. Ясно одно: если постоянно не ставить себе внутренних ограничителей, можно разболтаться - как на уровне личности, так и на уровне нации.
3. Ясно одно: если постоянно не ставить себе внутренних ограничителей, можно разболтаться -как на уровне личности, так и на уровне нации.
4. Потому каркас вроде бы экономного "дворника" со сменной резинкой может разболтаться быстрее, нежели вы успеете ее поменять.