развиваться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

развиваться - ترجمة إلى فرنسي


развиваться      
1) см. развиться
развивающиеся страны - les pays en voie de développement
2) страд. être + part. pas. ( ср. развить)
évoluer      
развиваться, эволюционировать
progresser favorablement      
успешно развиваться

تعريف

развиваться
несов.
1) а) Развертываться, расправляться (о чем-л. свитом, свернутом).
б) Становиться прямым, не завитым, не вьющимся (о локонах, кудрях и т.п.).
2) Разъединяться на волокна, нити, пряди и т.п.; раскручиваться.
3) а) Находиться в процессе развития (3); совершенствоваться.
б) Становиться глубже по содержанию, обогащаться новым, ранее не известным.
4) а) Расти, видоизменяться в результате жизненного процесса (о живых организмах).
б) Достигать физической зрелости (о человеке).
в) перен. Достигать полноты проявления духовных способностей.
5) а) Расти, увеличиваться в объеме, количестве.
б) перен. Принимать широкий размах, широко развертываться.
в) перен. Достигать значительной степени проявления.
6) Проходить, протекать во времени в определенной последовательности.
7) Страд. к глаг.: развивать.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Поэтому российскому ипотечному рынку ещё развиваться и развиваться.
2. Это будет развиваться, вкус в России будет развиваться.
3. Центр решал сам, не спрашивая население, развиваться тому туда- то или не развиваться.
4. "Основной наш клиент - это "АвтоВАЗ". Поэтому если будет развиваться завод, будем развиваться и мы", - надеется Симонов.
5. -- Отношения должны развиваться и будут развиваться на основании существующего договора о создании союзного государства.