рокировка - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

рокировка - ترجمة إلى الروسية

ШАХМАТНЫЙ ТЕРМИН
0-0; 0-0-0; Рокировка (шахматы); Шахматная рокировка; Короткая рокировка; Длинная рокировка
  • Короткая рокировка
  • Длинная рокировка

рокировка         
ж.
перев. оборотом с гл.
рокировка вас не спасает - rien ne vous sert de roquer
roque         
{m} {шахм.}
рокировка
grand [petit] roque — длинная [короткая] рокировка
roquer      
{vi} {шахм.}
делать рокировку, рокировать(ся)

تعريف

РОКИРОВКА
(франц. roquer - рокировать, от roc - шахматная ладья), в шахматах - одновременное передвижение (перестановка) короля и ладьи с их начальных положений (король через одно поле влево или вправо, ладья - на поле, через которое передвинут король).

ويكيبيديا

Рокировка

Рокиро́вка (фр. roque) — ход в шахматах, заключающийся в горизонтальном перемещении короля в сторону ладьи своего цвета на 2 клетки и последующем перемещении ладьи на соседнюю с королём клетку по другую сторону от короля. Каждая из сторон может сделать одну рокировку в течение партии.

Смысл рокировки в том, что она позволяет одним ходом значительно изменить позицию короля (переместив его в менее опасное место), одновременно выводя на центральные вертикали сильную фигуру — ладью.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Следовательно, тренерская рокировка сработала вхолостую.
2. Произошла литовская рокировка: появился Джяукштас.
3. Поэтому тренерская рокировка - шаг вполне логичный.
4. Кроме того, проведена рокировка в руководстве комитета.
5. Но массовая кадровая рокировка, похоже, только начинается.