أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
тренькать - ترجمة إلى الروسية
тренькать
разг.
тренькать на гитаре - pincer de la guitare
тренькать на гитаре - pincer de la guitare
Elle vit un policier en tenue le mettre en joue. Sans réfléchir, elle tira en l'air, en direction des flics. Elle se récolta une volée d'acier en retour. Elle plongea et se cramponna au trottoir. Les balles crépitèrent sur les carrosseries, crevèrent les façades du Monoprix, cinglèrent les bornes de Vélib qui se trouvaient là. Les bleus avaient identifié un autre ennemi et ne faisaient plus de quartier.
Анаис увидела, как полицейский в форме целится в него из пистолета. Не раздумывая, она выстрелила в воздух, отвлекая внимание стражей порядка. Отдачей ее швырнуло на капот автомобиля. Она не удержалась на ногах и упала. Засвистели пули. Они тренькали о корпуса машин, рикошетили от фасада "Монопри" и отскакивали от выстроившихся на ближайшей стоянке велосипедов. Полицейские нашли себе новую мишень и старались изо всех сил.
تعريف
тренькать
чем. на чем, трынкать, бренчать, бряцать, брякать; бренчать на струнах, играть потихоньку.
| ·*вят. болтать, беседовать, балакать.
| ·*вологод. звонить, трезвонить.
| ·*сиб. доить корову, тешить, дергать, стрекать. Треньбрень, стреньбрень, мелочные пожитки, скарбишка, хлам.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Клен кудрявый, три струна - будет тренькать вся страна Деревня Шихово совсем не в запустении.
2. Так и живет эта семья - каждый с утра до вечера общим делом занят: папа в кузне пряжки кует, мама лапти плетет, детишки обрядовые песни разучивают да на гуслях-балалайках тренькать пробуют.
3. Символично, что Владимиру Владимировичу показали именно деревню Новые Тренькасы в 15-ти километрах от Чебоксар.Не знаю, что означает в переводе с чувашского последнее слово в ее названии (не нашел первоисточника), а по- русски тренькать - издавать отрывистые, дребезжащие звуки, звякать.
4. Они так же, как мы, записывались криво-косо, а получалось здорово. в: А можно гипотетически представить, что "Ленинград" когда-нибудь запишет инструментальный альбом? о: Гипотетически можно. в: И что ты будешь там делать? о: На гитаре тренькать или дирижировать. в: Жаль, этого никто не увидит.