убаюкать - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

убаюкать - ترجمة إلى الروسية


убаюкать      
endormir , bercer
стук колес убаюкал меня - le grondement des roues m'a endormi
убаюкать обещаниями разг. - bercer de promesses
bercer      
качать; покачивать; укачивать/укачать, баюкать, убаюкивать/убаюкать;
bercer un enfant dans ses bras - качать [баюкать] ребёнка на руках;
la barque était bercée par les vagues - лодка качалась [покачивалась] на волнах;
успокаивать/успокоить; соблазнять/соблазнить (+ I);
bercer qn de belles promesses - убаюкивать [тешить, обнадёживать/обнадёжить] кого-л. пустыми [щедрыми] обещаниями

تعريف

убаюкать
УБА'ЮКАТЬ, убаюкаю, убаюкаешь. ·совер. к баюкать
и к убаюкивать
.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Это заявление сделано для того, чтобы убаюкать общественное мнение.
2. Сменить подгузник, накормить, искупать, убаюкать - все нужно делать дважды.
3. А "Интер" громкая виктория над "Миланом" вполне может убаюкать.
4. Собрали большое заседание и постарались убаюкать министра мало внятными рассуждениями о бизнес-инкубаторах и фондах поддержки.
5. - "Барса" всегда верна своему фирменному стилю, она старается убаюкать противника, а потом нанести разящий удар.