чертыхаться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

чертыхаться - ترجمة إلى فرنسي


чертыхаться      
разг.
jurer
endêver      
{vi} {разг.}
чертыхаться, злиться
faire endêver — выводить из себя, бесить; доводить
pester      
ругаться/ругнуться ; чертыхаться/чертыхнуться ; бранить { (+ A} на чём свет стоит;
pester contre qn (contre le temps) - клясть [проклинать] кого-л. (погоду)

تعريف

чертыхаться
несов. разг.-сниж.
Браниться, поминая Чёрта.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Однако не спешите чертыхаться, съев горький огурец: для здоровья это только польза, кукурбетацин обладает противоопухолевым действием.
2. Действительно, зачем часами ковыряться в бумагах, чертыхаться, ошибаться, тратить свое время?
3. - А сегодня 80 процентов граждан поддерживают этот закон: еще через три года они будут чертыхаться, вспоминая эти советские гнусные льготы!
4. Затем идут отпускники, которые будут чертыхаться, но не отменят отпуск и заплатят лишние сто долларов за билет.
5. Но если в Томске они увидели радующую сердце картину, то в Москве вновь пришлось кусать локти и чертыхаться.