чуять - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

чуять - ترجمة إلى الروسية


чуять      
прям. , перен.
flairer , sentir ; pressentir vt ( тк. перен. )
собака чует дичь - le chien flaire le gibier
ног, земли под собой не чуять - être fatigué au point de ne plus sentir ses jambes ( или le sol)
чует мое сердце - j'ai un pressentiment (que...), je pressens que...
почуять      
см. чуять
halener      
{придых.} {vt} {охот.}
чуять дичь ( о собаках )

تعريف

ЧУЯТЬ
1. распознавать чутьем.
Собака чует дичь, след.
2. (разг.) чувствовать, ощущать.
Ч. недоброе. Чуяло мое сердце (предчувствовал; догадывался, обычно о чем-н. недобром). Ног (земли) не ч. под собой (о том, кто бежит в состоянии волнения, радости, а также о том, кто очень устал от ходьбы, от бега).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Это надо чуять нутром". Писатель Лугинов чувствует: "Вы едины, утешьтесь!..
2. С приходом осенних холодов каждый второй россиянин начинает чуять зиму.
3. Скорее всего, возможность чуять губительные клетки свойственна не только собакам, но и людям.
4. Острый нюх позволяет четверолапым следопытам чуять нефть даже на глубине 25 метров.
5. Тогда граждане, привыкшие чуять под собой свободную страну, обратились к своим избранникам.