أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
шалунишка - ترجمة إلى فرنسي
шалунишка
м. ласк.
petit polisson m
petit polisson m
garnement
{m} проказник, шалун, озорник, пострелёнок {разг.}
petit garnement! - маленький проказник!, шалунишка!;
mauvais garnement - сорванец
mauvais garnement - сорванец
canaille
{f}
негодяй; подлец, сволочь, мерзавец; прохвост; пройдоха;
franche canaille - законченный [отъявленный] негодяй [мерзавец];
bande de canailles! - гады!; сволочи!;
шалун (шалунишка); проказник;
сброд, подонки, сволочь; шваль;
il s'est mis à boire et à fréquenter la canaille - он стал пить и водиться со всяким сбродом;
наглый; вульгарный; неразборчивый в средствах;
il nous regardait d'un air canaille - он нагло рассматривал нас, он смотрел на нас наглым взглядом;
avoir des manières canailles - иметь вульгарные манеры;
il est intelligent et efficace, mais un peu canaille - он умён и энергичен, но неразборчив в средствах
franche canaille - законченный [отъявленный] негодяй [мерзавец];
bande de canailles! - гады!; сволочи!;
шалун (шалунишка); проказник;
сброд, подонки, сволочь; шваль;
il s'est mis à boire et à fréquenter la canaille - он стал пить и водиться со всяким сбродом;
наглый; вульгарный; неразборчивый в средствах;
il nous regardait d'un air canaille - он нагло рассматривал нас, он смотрел на нас наглым взглядом;
avoir des manières canailles - иметь вульгарные манеры;
il est intelligent et efficace, mais un peu canaille - он умён и энергичен, но неразборчив в средствах
تعريف
шалунишка
. "Шалунишка внучок около него вьется." Сухово-Кобылин.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Казалось, шалунишка Джеффри отделается легким испугом.
2. Восторженный шалунишка забрасывает за кулисы увесистые кошельки.
3. О чем режиссер, шалунишка эдакий, спектакль-то поставил?
4. - Угадал, шалунишка!.. 3.- Ну разве ты достоин называться другом?
5. В свои 56 шалунишка Вагин оттягивался с малолетками так, что и не снилось двадцатилетним.