hérésie - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

hérésie - ترجمة إلى الروسية


hérésie         
{f}
1) ересь, лжеучение
2) {пренебр.} святотатство ( о чем-либо недопустимом )
hérésie         
{f} ересь, чушь; заблуждение; вздор;
c'est une véritable hérésie scientifique - это настоящая ересь [чушь] с точки зрения науки;
святотатство;
boire du vin rouge avec le poisson; с'est une hérésie - какое святотатство [это невозможно] - есть рыбу, запивая красным вином
ересь         
  • [[Арий]], Александрийский пресвитер, осуждённый Никейским собором. Считается величайшим ересиархом в православной и католической традиции
СОЗНАТЕЛЬНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ ОТ ОБЩЕПРИНЯТОГО ВЕРОУЧЕНИЯ
Ереси; Еретик; Еретики; Гетеродоксия
ж.
1) рел. hérésie
впасть в ересь - tomber dans l'hérésie
2) ( чепуха ) разг. absurdité
что за ересь ты несешь ( или городишь)? - quelles absurdités tu racontes?

ويكيبيديا

Hérésie
Dans l’Antiquité, le mot hérésie désignait simplement une école de pensée : le « jardin » d’Épicure était une haíresis. Au cours des conciles qui définirent progressivement les dogmes chrétiens, la notion d'« hérésie » s'opposa fréquemment à celle d'« orthodoxie ».
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. C‘est une hérésie occidentale», remarque le professeur.
2. Faire fondre l‘héritage familial pourrait ętre une hérésie.
3. Penser que c‘est nouveau est une hérésie», insiste Maďtena Biraben.
4. Les valses de la droite Une hérésie pour l‘Entente genevoise?
5. Il squatte le banc des remplaçants – une hérésie qui se reproduira un peu partout.