أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
ouvragé - ترجمة إلى فرنسي
ouvrage
работа, труд ; дело ;
l'ouvrage ne manque pas - дел достаточно;
il a de l'ouvrage - у него есть работа, он занят;
se mettre à l'ouvrage - приступать/приступить к работе [к делу]; приниматься/приняться за работу [за дело];
à l'ouvrage! - за работу!;
je n'ai pas le cœur à l'ouvrage - мне не работается; душа у меня не лежит к работе;
c'est de la belle ouvrage - отличная работа!; здорово сработано!;
c'est l'ouvrage de... - это дело такого-то;
un ouvrage avancé (fortifié) - передовое (укреплённое) оборонительное сооружение;
сочинение, [литературное] произведение, труд; книга ;
ouvrage en plusieurs tomes - многотомное сочинение, многотомный труд;
la rédaction de l'ouvrage est terminée - написание книги закончено;
consulter un ouvrage à la bibliothèque - просматривать/просмотреть работу [статью, книгу] в библиотеке;
un ouvrage de référence - справочное издание
l'ouvrage ne manque pas - дел достаточно;
il a de l'ouvrage - у него есть работа, он занят;
se mettre à l'ouvrage - приступать/приступить к работе [к делу]; приниматься/приняться за работу [за дело];
à l'ouvrage! - за работу!;
je n'ai pas le cœur à l'ouvrage - мне не работается; душа у меня не лежит к работе;
c'est de la belle ouvrage - отличная работа!; здорово сработано!;
c'est l'ouvrage de... - это дело такого-то;
un ouvrage avancé (fortifié) - передовое (укреплённое) оборонительное сооружение;
сочинение, [литературное] произведение, труд; книга ;
ouvrage en plusieurs tomes - многотомное сочинение, многотомный труд;
la rédaction de l'ouvrage est terminée - написание книги закончено;
consulter un ouvrage à la bibliothèque - просматривать/просмотреть работу [статью, книгу] в библиотеке;
un ouvrage de référence - справочное издание
ouvrage
m
1) разработка
2) сооружение
сооружение, объект
ouvrage
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Il répond dans un portugais ouvragé. Le Français Xavier Vatin a débarqué au Brésil pour quelques semaines, ŕ 1' ans.
2. Avec raffinement, il sappręte ŕ lui agencer un pied admirablement ouvragé avant de rehausser son encadrement dune sculpture en entrelacs floraux.
3. Comme cette Chair for the person wishing to be heard, un tabouret prolongé par un mégaphone ouvragé: «Je travaille sur les sentiments, les émotions, l‘irrationnel.
4. Il dandine parmi les vaches et les tracteurs, scande au milieu des locaux bottés: «Un petit patelin paumé, que personne ne connaît, męme pas Jean–Pierre Pernaut.» Le ton désinvolte, l‘écriture hilarante et le rythme ouvragé séduisent le chaland surfant.
5. Les riches Stambouliotes se font construire des palais de bois ouvragé sur ses rives – les yalis, dont les survivants font aujourd‘hui l‘objet de rénovations attentives apr';s des décennies d‘abandon.