девяносто девять

– "На сооружение новой большой деревянной клетки из толстых бревен, с рамами и лежнями, имеющей девять футов длины, восемь ширины и семь вышины от пола до потолка, отполированной и окованной толстыми железными полосами, – клетки, которая была построена в помещении одной из башен СентАнтуанской крепости и в которой заключен и содержится, по повелению нашего всемилостивейшего короля, узник, помещавшийся прежде в старой, ветхой, полуразвалившейся клетке. На означенную новую клетку израсходовано девяносто шесть бревен в ширину, пятьдесят два в вышину, десять лежней длиной в три туазы каждый; а для обтесывания, нарезки и пригонки на дворе Бастилии перечисленного леса наняты были девятнадцать плотников на двадцать дней..."

{m}
год
l'an dix-neuf cent soixante-dix — тысяча девятьсот семидесятый год
le Nouvel an — Новый год
le nouvel an, le premier de l'an, le jour de l'an [de l'An] — первый день Нового года
bon jour et bon an! — с Новым годом!
il y a trois ans — три года (тому) назад
au bout d'un an — по прошествии года, через год
l'an prochain — будущий год; в будущем году
l'an dernier, l'an passé — прошлый год; в прошлом году
an par an — ежегодно, из года в год
dans un an — через год
tous les ans — каждый год
une fois l'an — один раз в год
elle va sur ses deux ans — ей пошел второй годок
dans mes (tes, etc.) jeunes ans — с молодых лет, в молодости
dans mes (tes, etc.) vieux ans — на старости лет
la fleur des ans — цветущие годы (юности)
le poids [le fardeau] des ans — бремя лет, старость
de vingt ans — двадцатилетний
un homme dans les soixante ans — человек лет шестидесяти
un quatre ans — четырехлетка ( о лошади )
bon an, mal an — в среднем ( считая удачные и неудачные годы )