zébré - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

zébré - ترجمة إلى


zèbre         
{m} зебра;
courir comme un zèbre - бежать [нестись] во все лопатки;
un drôle de zèbre - странный тип [субъект]; субчик
zèbre         
{m}
1) зебра
courir [filer] comme un zèbre — нестись сломя голову, мчаться во весь дух
2) {разг.} странный тип, субъект
faire le zèbre — валять дурака
зебра         
  • Основные различия между современными видами зебр
ж.
1) зоол. zèbre m
полосатый как зебра - zébré
2) ( пешеходный переход ) разг. passage pour piétons

ويكيبيديا

Zèbre
Zèbre est un nom vernaculaire, ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes d'herbivores de la famille des équidés, et du genre Equus, vivant en Afrique.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Des miroirs, au tain brisé, zébré, pour insinuer qu‘au–delŕ du rationalisme recherché, il y a encore place pour l‘inattendu ou le déjŕ–vu.
2. Reste un roturier, le maquereau, un sprinter zébré dont Dumas disait qu‘il «était fait d‘azur, d‘argent et d‘or». Les gros, apr';s une heure de marinade, et cuits ŕ la braise, seront inoubliables, surtout dans le nez des voisins.
3. Seule conséquence pour ce médecin gynécologue: les marques bleues des ceintures de sécurité ont zébré son torse pendant quelques jours. © Le Temps, 2005 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.
4. Son sens subtil de l‘observation l‘amenait ŕ délirer magnifiquement «ŕ partir de choses banales comme les éternuements, les vitrines de magasins, ou la gestuelle d‘un agent de police». Conférences farceuses et repas zébré Roger Gaillard Le programme des journées Roorda comprend trois événements publics conçus dans un esprit «roordien», męlant érudition et humour, gastronomie et théâtre.
5. Arnaud Robert Mardi 10 juillet 2007 Deux gamins, qui viennent de commettre un sale coup et rentrent en chemise arc–en–ciel et gilet zébré. Deux voyous qui «ont fait la fęte toute la nuit» et racontent, comme on décrit son dernier maraudage, la mani';re dont ils ont changé l‘histoire de la musique.