جزء من الكلام - الكلمة "евр" هي اختصار لكلمة "еврей" (يفهم كـ "يهودي" باللغة الروسية).
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية - /jɪˈvɾeɪ/
خيارات الترجمة لـ العربية - يهودي
معنى الكلمة واستخدامها - كلمة "евр" تعني "يهودي" في اللغة الروسية وغالباً ما تستخدم للإشارة إلى الأشخاص المنتمين إلى الديانة اليهودية أو الذين ينتمون للإثنية اليهودية. تُستخدم الكلمة في المحادثات، الكتابات التاريخية والثقافية، وتواجدها في الأوساط الأكاديمية.
أمثلة على الجمل
- Он еврей и гордится своим происхождением.
هو يهودي ويفخر بأصله.
Еврейская культура имеет богатую историю.
تتمتع الثقافة اليهودية بتاريخ غني.
Многие евреи празднуют Песах.
يحتفل العديد من اليهود بعيد الفصح.
التعبيرات الاصطلاحية ذات الصلة - "Еврейский юмор" (Humor Jew) – تعبير يدل على نوع من الفكاهة الفريدة المشتركة بين اليهود.
أمثلة:
- Еврейский юмор всегда отличается остроумием.
الفكاهة اليهودية دائمًا ما تتسم بالذكاء.
أصل الكلمة - تأتي الكلمة من الجذر العبري "יהודי" (يَهُودِي)، الذي يعني "الذي ينتمي إلى يهوذا" (وهو أحد الأسباط الإسرائيلية).
المترادفات والمتضادات - المترادفات: - يهودي، إسرائيلي. - المتضادات: - غير يهودي، غير إسرائيلي.
هذا التقديم يسلط الضوء على كلمة "евр" وتطبيقاتها المختلفة في اللغة الروسية.