"ACAWS" هو اختصار، وليس كلمة مستقلة تُستخدم في الكلام. يشير الاختصار إلى "Automated Commercial Environment (ACE) and Automated Commercial System (ACS) Warehouse". إنما يمكن ملاحظة استخدامه في عمليات الجمارك ونظم التجارة.
لا يوجد شكل صوتي معروف لاختصار "ACAWS" باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية، لكن يمكن نطقه تقريبًا كالتالي: /ˈeɪˈsiˈeɪˈdʌbəljuˈɛs/.
لا يوجد ترجمة محددة لاختصار "ACAWS" حيث إنه يتكون من مجموعة من المصطلحات. ومع ذلك، يمكن ترجمته إلى "نظام الجمارك الآلي".
"ACAWS" يشير إلى نظام مراقبة العمليات التجارية عبر الإنترنت. يُستخدم بشكل أساسي في سياق التجارة الدولية والجمارك. يتم استخدامه بشكل متكرر في العمليات الرسمية والتجارية، وخاصة في المحادثات المكتوبة مثل الوثائق الحكومية والتقارير.
"يعمل نظام ACAWS الجديد على تبسيط عملية الجمارك."
"Importers must comply with ACAWS regulations to clear their shipments."
بما أن "ACAWS" هو اختصار تقني، فإن استخدامه في التعبيرات الاصطلاحية يكون محددًا للغاية، لكن يُمكن استخدامه في سياقات تتعلق بالتجارة والجمارك، مثل:
"يمكن أن يكون التنقل خلال متطلبات ACAWS معقدًا."
"Keeping up with ACAWS updates is essential for importers."
"البقاء على اطلاع بتحديثات ACAWS ضروري للمستوردين."
"The implementation of ACAWS has transformed how we approach customs."
اختصار "ACAWS" مشتق من مصطلحات تجارية معروفة تتعلق بالجمارك والتجارة، حيث يمثل النظام الإلكتروني المستخدم لتسهيل العمليات.