"Alben" هو اسم، غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى أسماء ألبومات الموسيقى. لكنه ليس شائع الاستخدام باللغة الإنجليزية بمعناه هذا، لذا يُفضل استخدام "album" لذلك.
/ˈælbəm/
التعبير "album" يُترجم إلى "ألبوم" في اللغة العربية.
كلمة "album" تُشير عادةً إلى مجموعة من الموسيقى أو الصور، وخاصةً في السياق الموسيقي حيث تشير إلى مجموعة من الأغاني التي أُصدرت معًا. تُستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية وتُعتبر جزءًا أساسيًا من الثقافة الموسيقية.
تُستخدم كلمة "album" بشكل متكرر في المحادثات المكتوبة والشفوية. في السياقات الشفوية، قد يُشير الأشخاص إلى "الألبوم" عند مناقشة الموسيقى المفضلة أو الأغاني الجديدة، بينما تُستخدم في السياقات المكتوبة في مراجعات الموسيقى والمقالات.
لقد اشتريت مؤخرًا ألبومًا جديدًا من فرقتي المفضلة.
The album was released last month and has topped the charts.
تم إصدار الألبوم في الشهر الماضي وقد تصدر القوائم.
She has a collection of old vinyl albums from the 70s.
كلمة "album" تستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالموسيقى والفن، ولها بعض العبارات المستخدمة في المحادثات:
تشير إلى الألبوم الذي يُعتبر الأفضل في السنة.
To drop an album.
يتم استخدامها عندما يطلق الفنان ألبومه الجديد.
A classic album.
تشير إلى الألبومات التي تُعتبر خالدة أو مؤثرة عبر الزمن.
To buy an album.
تعني الحصول على ألبوم موسيقي.
Album release party.
تُشير إلى حدث يُقام للاحتفال بصدور ألبوم جديد.
To listen to an album from start to finish.
الكلمة "album" تأتي من الكلمة اللاتينية "album" التي تعني "لوح أبيض" أو "سجل". وقد تم استخدام هذا المصطلح للإشارة إلى مجموعة من الصور أو الوثائق.
هذا هو كل ما يمكن معرفته عن كلمة "album"، والتي تعني "ألبوم" باللغة العربية.