"B sharp" هو اسم موسيقي يشير إلى النغمة (B#) والتي تعني "سي الكبرى".
[biː ʃɑːrp]
"B sharp" هو نغمة مستنبطة في نظام التدوين الموسيقي، وغالبًا ما يتم استخدامها في صياغة الموسيقى. من حيث الاستخدام، يعتبر "B sharp" أقل شيوعًا من الأسماء الموسيقية الأخرى مثل "C" أو "B" ولكنها تظل مهمة في السياقات الموسيقية المعقدة. التردد في الحديث عنها أكبر في الوسط المكتوب (مثل الكتب الموسيقية) مقارنة بالكلام اليومي، حيث أن معظم الناس يفضلون استخدام الأسماء الأكثر شيوعًا.
"The piece requires a B sharp to create the right tension."
"تتطلب القطعة موسيقى بيمول لإنشاء التوتر الصحيح."
"In the scale, B sharp is often referred to as C."
"في السلم الموسيقي، غالبًا ما يُشار إلى بيمول باسم سي."
"The composer highlighted B sharp in the last section of the symphony."
"برز المؤلف بيمول في القسم الأخير من السيمفونية."
في بعض الأحيان، يمكن أن يستخدم "B sharp" في تعبيرات موسيقية، ولكن بشكل عام ليست هناك العديد من التعابير الاصطلاحية المتعلقة بهذه النغمة تحديدًا.
"Make sure to hit B sharp for that hauntingly beautiful effect in the melody."
"تأكد من إصدار بيمول للحصول على ذلك التأثير الجميل الذي يؤثر في اللحن."
"The key change to B sharp added a layer of complexity to the piece."
"أضاف تغيير النغمة إلى بيمول طبقة من التعقيد للقطعة."
"He always plays B sharp when he wants to evoke emotions."
"دائمًا ما يعزف بيمول عندما يريد استدعاء المشاعر."
كلمة "sharp" تأتي من الاستخدام العام في الموسيقى لوصف النغمات التي تكون أعلى من نظيرتها الطبيعية. أما "B" فهي مجرد تمثيل لنغمة معينة في السلم الموسيقي.