Besnier-Brocq syndrome (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

مصطلح طبي.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bɛznjeɪ ˈbrɒk sɪnˌdroʊm/

خيارات الترجمة لـ العربية

متلازمة بيسنييه-بروك.

معنى الكلمة

Besnier-Brocq syndrome هي حالة طبية نادرة تتميز بوجود مجموعة من الأعراض، بما في ذلك ظهور بقع جلدية داكنة وتغيرات في الشعر والأظافر. غالباً ما يرتبط هذا المرض بتشوهات جلدية ومشاكل صحية عامة. يتم تشخيص المتلازمة من خلال الفحص السريري والتاريخ الطبي.

كيفية استخدامه في اللغة الإنجليزية: يستخدم هذا المصطلح عادةً في السياقات الطبية والأبحاث، مثل التقارير الطبية والأوراق العلمية. ونظراً لخصوصيته، فإن استخدامه في الكلام الشفهي أقل شيوعًا من استخدامه في السياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

1. The patient was diagnosed with Besnier-Brocq syndrome after exhibiting unusual skin lesions.

2. تم تشخيص المريض بمتلازمة بيسنييه-بروك بعد ظهور آفات جلدية غير عادية.

3. Research is ongoing to understand the genetic factors contributing to Besnier-Brocq syndrome.

4. البحث جارٍ لفهم العوامل الوراثية التي تساهم في متلازمة بيسنييه-بروك.

5. Patients with Besnier-Brocq syndrome often experience changes in their hair texture.

6. غالباً ما يعاني المرضى الذين يعانون من متلازمة بيسنييه-بروك من تغييرات في بنية شعرهم.

التعبيرات الاصطلاحية

حيث إن متلازمة بيسنييه-بروك ليست مصطلحاً شائع الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية، فإن مقارنتها بمصطلحات طبية أخرى أكثر شيوعاً تعتبر أفضل. لكن يمكن تقديم بعض الجمل التي تحتوي على الكلمة بشكل رسمي:

1. Awareness of conditions such as Besnier-Brocq syndrome can lead to earlier diagnosis and better treatment outcomes.

2. يمكن أن يؤدي الوعي بحالات مثل متلازمة بيسنييه-بروك إلى تشخيص مبكر ونتائج علاجية أفضل.

3. In many cases, a family history of skin disorders includes instances of Besnier-Brocq syndrome.

4. في كثير من الحالات، تتضمن السجل العائلي لاضطرابات الجلد حالات من متلازمة بيسنييه-بروك.

5. Medical literature often references Besnier-Brocq syndrome in discussions about genetic skin diseases.

6. غالباً ما تشير الأدبيات الطبية إلى متلازمة بيسنييه-بروك في المناقشات حول الأمراض الجلدية الوراثية.

أصل الكلمة

تُنسب متلازمة بيسنييه-بروك إلى الأطباء الفرنسيين الذين وصفتهم لأول مرة، وهما بيسنييه وبروك، مما يشير إلى الأصل التاريخي للبحث عن هذه المتلازمة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - لا توجد مترادفات مباشرة، ولكن يمكن الإشارة إلى حالات جلدية أخرى مرتبط بها.

المتضادات: - لا يوجد تضاد مباشر، ولكن يمكن الإشارة إلى الصحة الجيدة أو الجلد السليم كحالة معاكسة.