Bow Street runners (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

مصطلح

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bəʊ striːt ˈrʌnəz/

خيارات الترجمة لـ العربية

عداؤو شارع بو

معنى الكلمة

"Bow Street Runners" هو اسم يُطلق على أول قوة شرطة منظمة في إنجلترا، وأُسست في عام 1749 من قبل هنري فيلدنج في لندن. كان هدفها مكافحة الجرائم وتحسين الأمن العام. يعتبرون سلفاً للشرطة الحديثة.

كيفية استخدامها في اللغة إنجليزي

تستخدم هذه العبارة في السياقات التاريخية عند الحديث عن تطور قوات الشرطة أو في الأدبيات التي تتناول فترة معينة في التاريخ الإنجليزي. تُستخدم بشكل أكثر في الكلام المكتوب، خاصة في الكتب والدراسات التاريخية.

أمثلة على الجمل

• The Bow Street Runners were instrumental in the development of modern policing in London.

• كانت عداؤو شارع بو أساسية في تطوير الشرطة الحديثة في لندن.

• Many famous criminals were captured by the Bow Street Runners during their early years.

• تم القبض على العديد من المجرمين المشهورين على يد عداؤو شارع بو خلال سنواتهم الأولى.

استخدامه في التعبيرات الاصطلاحية

قد لا يكون "Bow Street Runners" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية، لكن له أهمية تاريخية، ونظرًا لأن المصطلح يتحدث عن بداية نظام الشرطة، يمكن استخدامه في سياقات تشير إلى الأمن والنظام.

مزيد من الأمثلة

• The establishment of the Bow Street Runners marked a turning point in crime prevention.

• إن إنشاء عداؤو شارع بو شكل نقطة تحول في منع الجريمة.

• Many authors have depicted the Bow Street Runners in their stories about Victorian London.

• صور العديد من الكُتّاب عداؤو شارع بو في قصصهم عن لندن الفيكتورية.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "Bow" إلى موقع شارع بو في لندن، بينما "Street Runners" تشير إلى أفراد تلك القوة الشرطية الذين كانوا يجرون في الشوارع للقبض على المجرمين.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: لا توجد مترادفات مباشرة للمصطلح، لكن يمكن استخدام "police force" (قوة الشرطة) ككناية.
• متضادات: لا يوجد تضاد مباشر، لكن يمكن استخدام "criminals" (المجرمين) كتصور مضاد لوحدة قانونية.