CID (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

CID يشير عادةً إلى "Caller ID" (معرف المتصل)، ويستخدم كاختصار في العديد من المجالات تقنيًا أو قانونيًا أو طبيًا. في بعض الأحيان يمكن أن تشير أيضًا إلى "Criminal Investigation Department" (إدارة التحقيقات الجنائية).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/siː aɪ diː/

خيارات الترجمة لـ العربية

• CID (معرف المتصل) - يستخدم في سياق الهاتف.
• CID (إدارة التحقيقات الجنائية) - يستخدم في سياق القانون.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

• معرف المتصل (Caller ID): هو خدمة تسمح بمشاهدة رقم الهاتف المتصل بك قبل الرد على المكالمة.
• إدارة التحقيقات الجنائية (Criminal Investigation Department): هي وحدة من الشرطة مسؤولة عن التحقيق في الجرائم.

الاستخدام

تستخدم كلمة CID بشكل شائع في المكالمات الهاتفية. بالنسبة لإدارة التحقيقات الجنائية، فهي شائعة في السياقات القانونية والقضائية.

أمثلة على الجمل

1. I always check the CID before answering unknown calls.
   (دائمًا ما أتحقق من معرف المتصل قبل الرد على المكالمات غير المعروفة.)

2. The CID unit was called in to investigate the suspicious activities.
   (تم استدعاء وحدة التحقيقات الجنائية للتحقيق في الأنشطة المشبوهة.)

التعبيرات الاصطلاحية

معرف المتصل

• "He screened his calls with CID"
  (قام بتمشيط مكالماته باستخدام معرف المتصل.)

• "The CID helps reduce spam calls"
  (يساعد معرف المتصل في تقليل المكالمات المزعجة.)

إدارة التحقيقات الجنائية

• "The CID cracked the case wide open"
  (فتحت إدارة التحقيقات الجنائية القضية على مصراعيها.)

• "Working with the CID is essential for tracking down criminals"
  (العمل مع إدارة التحقيقات الجنائية أمر ضروري لمتابعة المجرمين.)

أصل الكلمة

• Caller ID: تكوينها من كلمتين "Caller" و"ID".
• Criminal Investigation Department: مكونة من كلمات "Criminal"، "Investigation"، و"Department".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• Caller ID: Caller identification

• Criminal Investigation Department: Detective Bureau

• متضادات:

• Caller ID: Unknown caller (متصل غير معروف)
• Criminal Investigation Department: Civilian Department (قسم مدني)