"Carolina cedar" عبارة عن اسم علم لنوع من الأشجار.
/ˌkɛrəˈlinə ˈsidər/
"Carolina cedar" يشير إلى نوع من الأشجار المعروفة باسم "الأرز الشرقي" (Eastern Red Cedar)، والتي تُعتبر من الأشجار المتعددة الاستخدامات. تُستخدم خشب الأرز في البناء وصناعة الأثاث ومنتجات أخرى. يعتبر الأرز الشرقي مفضلًا بسبب مقاومته للعفن والآفات، فضلاً عن رائحته الجذابة.
تُستخدم الكلمة في السياقات المتعلقة بالبيئة والزراعة، وكذلك في المناقشات حول أنواع الأشجار وتطبيقاتها. يعتبر استخدام "Carolina cedar" أكثر شيوعًا في السياق المكتوب، مثل الأبحاث البيئية والمقالات العلمية، على الرغم من أنه قد يظهر أيضًا في المناقشات الشفوية بين المهتمين بالإيكولوجيا أو البستنة.
The Carolina cedar tree is known for its durability and resistance to rot.
(شجرة أرز كارولينا معروفة بمتانتها ومقاومتها للعفن.)
Many gardeners choose Carolina cedar for landscaping due to its attractive appearance.
(يقوم العديد من البستانيين باختيار أرز كارولينا لتنسيق الحدائق بسبب مظهره الجذاب.)
"Carolina cedar" ليس له استخدامات شائعة كجزء من تعبيرات اصطلاحية، لكن يمكن استخدامه في بعض السياقات المعينة، مثل:
"Just like a Carolina cedar, he stood strong in the face of adversity."
(مثل شجرة أرز كارولينا، وقف قويًا في وجه المحن.)
"Her knowledge of flora spread as wide as the roots of a Carolina cedar."
(انتشر معرفتها بالنباتات بقدر جذور شجرة أرز كارولينا.)
الكلمة مُركبة من "Carolina" التي تشير إلى ولاية كارولينا في الولايات المتحدة، و"cedar" التي تعني "الأرز"، وهو نوع من الأشجار.
بهذا، تمت تغطية جميع جوانب كلمة "Carolina cedar" بشكل شامل.