اسم علم، يشير عادة إلى منطقتين جغرافيتين هما كارولينا الشمالية وكارولينا الجنوبية.
/ˌkɛrəˈlaɪnəz/
كارولينا (يمكن أن تتخذ صيغة الجمع).
تشير كلمة "Carolinas" إلى منطقتين تقعان في جنوب شرق الولايات المتحدة، وهما كارولينا الشمالية وكارولينا الجنوبية. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات الجغرافية، السياسية، والثقافية. تكرار استخدامها يعد مرتفعًا في الكتابات التاريخية والخرائط والأبحاث والدراسات، وبعض الاستخدامات الشفهية عندما تتعلق بالحديث عن الثقافة أو الجغرافيا الأمريكية.
كارولينا معروفة بساحلها الجميل ومناخها الدافئ.
Many tourists visit the Carolinas each summer to enjoy outdoor activities.
رغم أن كلمة "Carolinas" ليست شديدة الشيوع في التعابير الاصطلاحية كما هو الحال مع كلمات أخرى، إلا أنه يمكن استخدامها في سياقات معينة تتعلق بالمناطق، حيث يُشار إليها بالتعبيرات التي تعكس التراث الثقافي أو الجغرافيا. من بعض التعبيرات الممكنة:
"الضيافة الجنوبية في كارولينا مشهورة في جميع أنحاء الولايات المتحدة."
"The Carolinas hold a rich history dating back to colonial times."
"تحتوي كارولينا على تاريخ غني يعود إلى العصور الاستعمارية."
"You can find some of the best barbecue in the Carolinas."
تعود كلمة "Carolina" إلى الاسم اللاتيني "Carolina" والذي يعود بدوره إلى الملك تشارلز الأول من إنجلترا (Charles I)، حيث أُطلق الاسم تيمناً به.
مترادفات: - (يستخدم بشكل أقل ولكن يمكن استخدامه في السياقات الثقافية) "THE SOUTH" (الجنوب).
متضادات: - لا توجد متضادات حقيقية لكلمة "Carolinas"، حيث أنها تشير إلى مناطق محددة، ولكن يمكن الإشارة إلى مناطق أخرى مثل "Northeast" (الشمال الشرقي) أو "Midwest" (الوسط الغربي) في سياقات جغرافية.