"Cis" هي اختصار لمصطلح "cisgender" وهي تستخدم كصفة.
/ sɪs /
"Cis" مختصر للصفة "cisgender"، وهو مصطلح يُستخدم لوصف الأفراد الذين تتطابق هويتهم الجنسية مع الجنس الذي تم تعيينه لهم عند الولادة. على سبيل المثال، شخص وُلد أنثى ويعرف نفسه كامرأة يعتبر "cisfemale"، بينما شخص وُلد ذكرًا ويعرف نفسه كرجل يُعتبر "cismale".
الكلمة تستخدم بشكل متكرر في السياقات المرتبطة بجنس و الهوية الجنسية في المناقشات الاجتماعية والأكاديمية. تُستخدم بشكل أكبر في المحادثات المكتوبة بما في ذلك الأبحاث والمقالات.
هي تحدد نفسها على أنها صحيّة ولم تشكك أبدًا في هويتها الجنسية.
The cisgender population often has different experiences compared to transgender individuals.
"Cis" ليس له استخدامات تعبيرية واسعة، إلا أن هناك بعض التعابير التي تتعلق بالتمييز بين الهويات الجنسية.
في مجتمع تفترض فيه الصحة الجنسية أنه يُنظر إلى الصحة كالمعيار الافتراضي.
"Cis privilege" refers to the unearned advantages that come with being cisgender in society.
تشير "امتياز الصحة" إلى المزايا غير المكتسبة التي تأتي مع كونك صحيًّا في المجتمع.
"We need to create more inclusive spaces for both cis and transgender individuals."
"Cis" تعود أصولها اللاتينية وتعني "جانب هذا" أو "في هذا الجانب"، وهي تستخدم بشكل متعارف عليه في مقابل "trans" التي تعني "عبر" أو "من الجانب الآخر".
باختصار، مصطلح "cis" يُستخدم للإشارة إلى الأفراد الذين تتطابق هويتهم الجنسية مع جنسهم عند الولادة، ويُعتبر جزءًا مهمًا في المناقشات حول الهوية الجنسية والمساواة.