"Cistercian" هو اسم وصف.
/ˈsɪstərʃən/
Cistercian - سسترسى (أو سيسترسيان)
"Cistercian" تشير إلى الرهبانية الكاثوليكية التي تأسست في القرن 11 على يد روبرت من مولي، والتي تسعى للعيش في الصمت والتأمل والانعزال. الرهبان السسترسن يقدمون الالتزام بالبساطة ويمارسون حياة من الصلاة والعمل.
تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات الأكاديمية والدينية. يتم استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة، مثل المقالات التاريخية والدراسات الدينية، أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.
رهبان سسترسى معروفون بتفانيهم في حياة البساطة والعزلة.
Many historical sites in Europe are being preserved as part of the Cistercian heritage.
يتم الحفاظ على العديد من المواقع التاريخية في أوروبا كجزء من التراث السسترسى.
The Cistercian movement emphasized the importance of manual labor in monastic life.
على الرغم من أن "Cistercian" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية المستخدمة بشكل شائع، إلا أنها ترتبط بالعديد من الجوانب المتعلقة بالحياة الرهبانية، مثل:
"صمت سسترسى" يشير إلى ممارسة الحفاظ على الصمت في الأديرة لتعزيز التركيز الروحي.
Cistercian daily rhythm involves a structured schedule of prayer, work, and rest, mirroring the balanced life intended by the community.
"إيقاع يوم سسترسى" يتضمن جدولًا منظمًا للصلاة والعمل والراحة، يعكس الحياة المتوازنة التي تهدف إليها الجماعة.
Cistercian spirituality emphasizes a deeper connection with nature and the divine through contemplative practices.
مصطلح "Cistercian" يأتي من الاسم اللاتيني "Cistercium"، والذي يعني "كلاوسورا" أو "المكان المنزوي"، في إشارة إلى الدير الذي يطلق عليه هذا الاسم.