"Corinth" هو اسم علم، غالبًا ما يشير إلى مدينة تاريخية في اليونان.
/kəˈrɪnθ/
كلمة "Corinth" تشير في الأساس إلى مدينة تاريخية تقع في اليونان، وكانت في العصور القديمة واحدة من أهم المدن الإغريقية. يُعتبر موقع كورنث من الناحية الجغرافية مهمًا كونه يربط بين البر اليوناني ومدينة البرزخ. بالإضافة إلى ذلك، لها روابط بالثقافة أو التاريخ الكلاسيكي من خلال الفنون والدين.
غالباً ما تستخدم هذه الكلمة في السياقات العلمية أو الأكاديمية عند مناقشة التاريخ أو الثقافة اليونانية القديمة، وليس بشكل شائع في الكلام اليومي.
تستخدم الكلمة بشكل أقل في اللغة الإنجليزية المحكية اليومية لكن يمكن العثور عليها بشكل متكرر في النصوص الأكاديمية، التاريخية، أو الأدبية.
The ancient city of Corinth was a major center of trade in antiquity.
المدينة القديمة كورنث كانت مركزًا رئيسيًا للتجارة في العصور القديمة.
Many ruins from the Roman period can still be seen in Corinth today.
يمكن رؤية العديد من الأطلال من الفترة الرومانية في كورنث اليوم.
في الإنجليزية، كلمة "Corinth" لا تُستخدم بشكل واسع في التعبيرات الاصطلاحية المشتركة كما أنماط الكلمات الأخرى. ومع ذلك، هناك بعض العبارات التي تتعلق بتاريخ المدينة، مثل الإشارة إلى الفنون أو الثقافة الإغريقية بشكل عام.
"The Corinthian spirit of art and philosophy has influenced Western civilization."
"روح كورنث الفنية والفلسفية أثرت على الحضارة الغربية."
"In Corinth, many ideas of democracy and politics were born."
"في كورنث، وُلدت العديد من الأفكار حول الديمقراطية والسياسة."
"The historical significance of Corinth cannot be underestimated."
"لا يمكن التقليل من الأهمية التاريخية لكورنث."
اسم "Corinth" يأتي من الكلمة اليونانية القديمة "Korinthos" (Κόρινθος).
المترادفات:
- لا توجد مترادفات مباشرة لكلمة "Corinth" كونها اسم علم.
المتضادات:
- لا يوجد تضاد مباشر، لكنها قد تُقارن بمواقع أو مدن أخرى في اليونان مثل أثينا أو سبarta (اسبرطة) في سياق النصوص التاريخية.
بهذه الطريقة، يمكن فهم كلمة "Corinth" في سياقها الثقافي والتاريخي ومعناها في اللغة الإنجليزية.