اسم مُركب
/ˈdɑːrwɪnz fɪnʧɪz/
Darwin's finches تشير إلى مجموعة من الطيور الصغيرة التي تعيش في جزر غالاباغوس، وقد تم دراستها بشكل واسع من قبل العالم تشارلز داروين. تعتبر هذه الطيور مثالًا على تطور الأنواع من خلال الاختيار الطبيعي، حيث تختلف مناقيرها في الشكل والحجم وفقًا لمصادر التغذية المتاحة.
تستخدم هذه العبارة بشكل عام في السياقات الأكاديمية والبيئية لتمثيل الفكرة الأساسية لعملية التطور. تظهر بشكل أكبر في السياق المكتوب مثل الأبحاث والدراسات العلمية، لكن من الممكن أيضًا استخدامها في المحادثات حول التنوع البيولوجي أو التطور.
Darwin's finches are often cited as an example of natural selection in action.
طيور داروين غالبًا ما تُستشهد كمثال على الاختيار الطبيعي في العمل.
Studying Darwin's finches has provided insights into how species evolve over time.
دراسة طيور داروين قد قدمت رؤى حول كيفية تطور الأنواع على مر الزمن.
Charles Darwin observed various types of Darwin's finches during his voyage on the Beagle.
لاحظ تشارلز داروين أنواعًا مختلفة من طيور داروين خلال رحلته على متن السفينة بيغل.
على الرغم من أن "Darwin's finches" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، فإن الفكرة المرتبطة بها لا تزال تُستخدم في تعبيرات تشير إلى التطور وتنوع الأنواع. إليك بعض الجمل ذات الصلة:
The concept of Darwin's finches illustrates the importance of adaptation in evolution.
فكرة طيور داروين توضح أهمية التكيف في التطور.
Just like Darwin's finches, species around the world adapt to their environments to survive.
تمامًا مثل طيور داروين، تتكيف الأنواع حول العالم مع بيئاتها للبقاء على قيد الحياة.
Darwin's finches remind us that variation within species can lead to significant evolutionary changes.
تذكرنا طيور داروين أن التباين داخل الأنواع يمكن أن يؤدي إلى تغييرات تطورية كبيرة.
تعود كلمة "finches" إلى الإنجليزية القديمة "finca"، وهي تشير إلى فئة من الطيور ذات الأجنحة القصيرة. تم تسمية "Darwin's finches" نسبة إلى تشارلز داروين، الذي وضع أساسيات نظرية التطور.
بهذه الطريقة، يمكن اعتبار "Darwin's finches" رمزًا للتنوع البيولوجي والتكيف، مما يجعلها موضوعًا مهمًا في علم البيولوجيا.