اسم علم (اسم مكان)
/djuːˈniːdɪn/
دونيدين
دونيدين هي مدينة في نيوزيلندا، وتعتبر واحدة من أكبر المدن في الجزيرة الجنوبية. يمكن استخدامها للإشارة إلى الموقع الجغرافي، السياحة، الثقافة، أو التاريخ. لا يوجد تكرار استخدام لها في المحادثات اليومية، فهي تُستخدم بشكل رئيسي للإشارة إلى هذه المدينة في السياقات المكتوبة والشفوية.
Dunedin is known for its Scottish heritage and stunning landscapes.
دونيدين معروفة بتراثها الاسكتلندي والمناظر الطبيعية المدهشة.
I visited Dunedin last summer and was amazed by the architecture.
زرت دونيدين الصيف الماضي ودهشت من العمارة.
The penguins in Dunedin are a major attraction for tourists.
البطاريق في دونيدين تُعتبر من المعالم الجذابة للسياح.
بما أن "دونيدين" هو اسم علم لمكان محدد، فهي ليست مصدراً شائعاً للتعبيرات الاصطلاحية. لكن يمكن استخدامها في بعض التعبيرات التي تشير إلى شهرة المدينة أو ميزاتها مثل:
Visiting Dunedin is on my bucket list.
زيارة دونيدين على قائمة أمنياتي.
Dunedin has so much to offer in terms of culture and history.
دونيدين تقدم الكثير من حيث الثقافة والتاريخ.
On my travels, I found Dunedin to be a hidden gem of New Zealand.
في رحلاتي، وجدت دونيدين جوهرة مخفية في نيوزيلندا.
اسم "دونيدين" يعود أصله إلى الكلمة الاسكتلندية "Dùn Èideann"، التي تعني "قلعة إيدي" أو "التل". وقد تم تسميتها تكريماً لمدينة إدنبرة في اسكتلندا.
نظرًا لأن "دونيدين" هو اسم علم، لا توجد مترادفات أو متضادات لها بشكل مباشر. لكن يمكن الإشارة إلى أسماء مدن أخرى في نيوزيلندا كمرادفات في سياق الجغرافيا، مثل: - مرادفات: كرايستشرش، أوكلاند - متضادات: لا توجد تعبيرات مضادة مباشرة.
يمكن استخدام "دونيدين" للإشارة إلى المزايا والخصائص الخاصة بها في سياق المحادثة حول المدن أو المناطق الأخرى.