ECOSOC هو اختصار لـ "Economic and Social Council" (مجلس الاقتصادات والاجتماعات الاجتماعية). هو ليس جزءًا تقليديًا من الكلام مثل الأفعال أو الأسماء، بل هو اختصار يصف هيئة ذات طابع خاص.
/ˈɛkəˌsɒk/
ECOSOC هو واحد من الأركان الرئيسية للأمم المتحدة، ويختص بتنسيق الأعمال الاقتصادية والاجتماعية للمؤسسات التابعة للأمم المتحدة. يُستخدم مصطلح ECOSOC بشكل عام في المناقشات المتعلقة بالسياسات الاقتصادية والاجتماعية على المستوى الدولي، ويُستخدم بشكل أكثر في السياقات المكتوبة الشكلية مثل الوثائق الرسمية والتقارير.
"The ECOSOC session focused on sustainable development goals."
"ركزت جلسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي على أهداف التنمية المستدامة."
"Many countries presented their reports at the ECOSOC meeting."
"قدمت العديد من الدول تقاريرها في اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي."
لأن ECOSOC ليس كلمة شائعة الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية، يمكنني أن أقدم بعض الجمل التي تتعلق بـ ECOSOC بصفة عامة، ولكنها قد لا تمثل تعبيرات مألوفة.
"The responsibilities of ECOSOC extend to addressing social issues worldwide."
"تمتد مسؤوليات المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى معالجة القضايا الاجتماعية في جميع أنحاء العالم."
"ECOSOC plays a critical role in promoting international cooperation."
"يلعب المجلس الاقتصادي والاجتماعي دورًا حاسمًا في تعزيز التعاون الدولي."
"In the ECOSOC framework, member states collaborate to improve social well-being."
"في إطار المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تتعاون الدول الأعضاء لتحسين الرفاهية الاجتماعية."
"The outcomes of ECOSOC meetings often influence global economic policies."
"غالبًا ما تؤثر نتائج اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي على السياسات الاقتصادية العالمية."
"ECOSOC" هو اختصار للأحرف الأولى من الكلمات الإنجليزية "Economic and Social Council".
لا توجد متضادات مباشرة لـ ECOSOC حيث أنه اسم هيئة وليس صفة أو فعل. ومع ذلك، يمكن أن نقول أن المقارنات قد تشمل - الوكالات غير الحكومية بالنسبة للهيئات الحكومية مثل ECOSOC (تعني الفرق بين المنظمتين في وظيفتهما وأهدافهما).