Eustachian tube (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/jʊˈsteɪʃən tuːb/

خيارات الترجمة إلى العربية

قناة استاشي (يشار إليها غالبًا بقناة أو أنبوب استاشي)

معنى الكلمة

قناة استاشي هي أنبوب يربط الأذن الوسطى بالحنجرة. تلعب هذه القناة دورًا مهمًا في تصريف السوائل والحفاظ على الضغط داخل الأذن. تُعتبر قناة استاشي جزءًا أساسيًا من نظام الأذن وتساعد في الحفاظ على توازن الضغط في الأذن.

كيفية الاستخدام

غالبًا ما تُستخدم كلمة "Eustachian tube" في السياقات الطبية، وخاصة عند مناقشة مشكلات الأذن مثل العدوى أو انسداد الأذن. يمكن أن تكون متكررة في مجال الصحة، لكنها ليست شائعة في الكلام اليومي.

أمثلة على الجمل

1. The Eustachian tube helps equalize the pressure between the middle ear and the outside environment.

2. قناة استاشي تساعد على موازنة الضغط بين الأذن الوسطى والبيئة الخارجية.

3. Blockage of the Eustachian tube can lead to discomfort and hearing problems.

4. انسداد قناة استاشي يمكن أن يؤدي إلى عدم الراحة ومشكلات في السمع.

التعبيرات الاصطلاحية ذات الصلة

رغم أن "Eustachian tube" ليست كلمة تتواجد بشكل متكرر في التعبيرات الاصطلاحية، فإنها ترتبط بعبارات طبية معينة. إليك بعض الجمل التي تتناول القناة:

1. "The doctor examined my Eustachian tubes to check for any signs of infection."

2. الطبيب فحص قنوات استاشي الخاصة بي للبحث عن أي علامات على العدوى.

3. "A cold can cause swelling of the Eustachian tube, leading to earaches."

4. يمكن أن تسبب الزكام تورم قناة استاشي، مما يؤدي إلى آلام في الأذن.

5. "After the flight, I felt pressure in my ears because my Eustachian tubes were blocked."

6. بعد الرحلة، شعرت بضغط في أذني لأن قنوات استاشي الخاصة بي كانت مسدودة.

أصل الكلمة

تستمد كلمة "Eustachian" من اسم الطبيب الإيطالي بارتولوميو إيوستاشيو (Bartolomeo Eustachio) الذي اكتشف هذه القناة في القرن السادس عشر.

المترادفات والمتضادات

إحدى المترادفات المحتملة هي "auditory tube" أو "pharyngotympanic tube". لا توجد تضادات محددة لهذه الكلمة، نظرًا لأنها تشير إلى هيكل تشريحي.