Eveline - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

Eveline (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Eveline" هو اسم علم مؤنث.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈɛvəˌliːn/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة، وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

"Eveline" هو اسم شائع للفتيات. يمكن أن يأتي من الأصول الفرنسية أو الإنجليزية ويعني "حياة" أو "البنت الصغيرة". يتم استخدامه بشكل رئيسي كاسم علم، وعادة ما يظهر في الأدبيات أو كأسماء شخصيات في القصص.

الاستخدام في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب

يستخدم الاسم "Eveline" بشكل متساوٍ تقريبًا في الكلام الشفهي والمكتوب، وغالباً ما يُستخدم في الأدب، كما في رواية "Eveline" للكاتب جيمس جويس.

أمثلة على الجمل

  1. Eveline was excited to start her new job in the city.
  2. إيفلين كانت متحمسة لبدء عملها الجديد في المدينة.

  3. In the novel, Eveline faced a difficult choice between staying home and pursuing her dreams.

  4. في الرواية، واجهت إيفلين خيارًا صعبًا بين البقاء في المنزل ومتابعة أحلامها.

  5. My friend named her daughter Eveline, inspired by a character she loves.

  6. صديقتي سمت ابنتها إيفلين، مستوحاة من شخصية تحبها.

أصل الكلمة

"Eveline" مشتق من الأسماء الإنجليزية والفرنسية القديمة. هناك احتمالات أن تكون متعلقة بالاسم "Eve" والذي يُعتبر مرتبطًا بجذر يعني الحياة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

لا يوجد مضاد مباشر للاسم "Eveline" لأنه اسم علم، لكن يمكن اعتبار أسماء أخرى مثل "Adam" كأسماء ذكورية تختلف في الاستخدام.

تعبيرات اصطلاحية

اسم "Eveline" بحد ذاته لا يُستخدم بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية، ولكن يمكن استخدامه في سياقات أدبية أو سردية. فيما يلي بعض الاستخدامات:

  1. "Like Eveline in Joyce's story, she had to weigh her options carefully."
  2. "مثل إيفلين في قصة جويس، كان عليها أن تزن خياراتها بعناية."

  3. "Eveline's dilemma resonates with many young women today."

  4. "تتوافق مأساة إيفلين مع العديد من النساء الشابات اليوم."

  5. "Many readers empathize with Eveline's struggles in the novel."

  6. "يتعاطف العديد من القراء مع صراعات إيفلين في الرواية."

  7. "In a modern twist, Eveline decided to follow her heart instead of societal expectations."

  8. "في تطور عصري، قررت إيفلين أن تتبع قلبها بدلاً من التوقعات الاجتماعية."

"Eveline" كاسم يمكن أن يُستخدم في سياقات مختلفة، وكثيرًا ما يرتبط بالمواضيع الأدبية والمفاهيم حول التقاليد والحرية.



25-07-2024