اسم علم (Proper noun)
/fɛər aɪl/
Fair Isle هي جزيرة تقع في شمال أيرلندا، بين جزر شيتلاند وجزر أوركني. تُعرف هذه الجزيرة بجمال طبيعتها ومناظرها الخلابة، إضافة إلى ثقافتها الفريدة وحرفتها التقليدية، خاصة في النسيج.
يستخدم اسم "Fair Isle" للإشارة إلى الجزيرة نفسها وأيضًا إلى أنماط الصوف التقليدية المنسوجة، والتي تتميز بتصاميمها الملونة. يتم استخدامها في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، على الرغم من أنها تُستخدم أيضاً في المحادثات عند مناقشة الثقافة والأزياء.
أسلوب الحياكة المعروف باسم "فير آيل" نشأ من الجزيرة التي تحمل الاسم نفسه.
Visitors to Fair Isle can enjoy breathtaking views of the sea and cliffs.
يمكن للزوار في "فير آيل" الاستمتاع بمناظر مذهلة للبحر والمنحدرات.
Many designers incorporate Fair Isle patterns into their knitwear collections.
على الرغم من أن كلمة "Fair Isle" ليست شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، فإنها تُستخدم في سياقات تتعلق بالموضة والزخرفة. إليك بعض الأمثلة:
كانت ترتدي سترة "فير آيل" التي جذبت انتباه الجميع.
The Fair Isle pattern is a staple in winter fashion.
نمط "فير آيل" هو عنصر أساسي في أزياء الشتاء.
This season’s collection features a beautiful array of Fair Isle designs.
تعود كلمة "Fair Isle" إلى اللغة الإنجليزية القديمة، حيث تشير "Fair" إلى الجمال و"Isle" تعني جزيرة. ومعًا، تشير الكلمة إلى "الجزيرة الجميلة".
مترادفات: - تكرار أنماط أو تصاميم زهرية (Floral patterns)
متضادات: - التصاميم البسيطة (Simple designs)
باختصار، تعبر "Fair Isle" عن جمال الطبيعة والتقاليد الغنية المرتبطة بالجزيرة وارتباطها بالكثير من الحرف اليدوية والأزياء.