Hidalgo هو اسم علم في اللغة الإسبانية، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى النبلاء أو الطبقة الراقية. كما يمكن أن يُستخدم في بعض السياقات كاسم لمناطق أو أماكن.
/hɪˈdælɡoʊ/
"Hidalgo" هو مصطلح إسباني يُستخدم تاريخيًا للإشارة إلى الأعضاء في الطبقة النبيلة أو الذين يمتلكون بعض الامتيازات، لكن ليس لديهم لقب دوق أو أمير. يتم استخدام الكلمة غالبًا في الثقافات الهيسبانية والمكسيكية للإشارة إلى البساطة والشجاعة.
تستخدم الكلمة "Hidalgo" في بعض الأحيان في النصوص الأدبية أو الثقافية عند الإشارة إلى الشخصيات النبيلة أو الشجاعة. كما يمكن استخدامها في الأسماء الجغرافية، مثل "Hidalgo" في المكسيك.
الكلمة "Hidalgo" ليست شائعة في اللغة الإنجليزية اليومية، وغالبًا ما تظهر في سياقات تاريخية أو أدبية، لذلك تكون أكثر استخدامًا في الكتابة منها في الكلام الشفهي.
يتم تصوير دون كيخوت كـ هيدالغو من لامانتشا.
The Hidalgo family has a long history in the region.
من المهم أن نلاحظ أن الكلمة "Hidalgo" لا تستخدم عادة في التعبيرات الاصطلاحية الشهيرة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات بصرية ومعناها الدلالي. إليك بعض الجمل النموذجية:
الفيلم الجديد يبرز نضالات شاب هيدالغو يكافح من أجل العدالة.
Many tales of courage come from the lives of Hidalgos throughout history.
العديد من الحكايات عن الشجاعة تأتي من حياة الهيدالغو على مر التاريخ.
In his writings, he often referred to himself as a noble Hidalgo.
الكلمة "Hidalgo" تأتي من الكلمة الإسبانية "hijo de algo" والتي تعني "ابن شيء"، في إشارة إلى الأشخاص الذين ينتمون إلى عائلات نبيلة أو مرموقة.
الكلمة "Hidalgo" تحمل دلالة تاريخية وثقافية غنية، خاصة في العالم الناطق بالإسبانية، حيث تجسد القيم المرتبطة بالنبل والشرف.