Holy Ghost - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

Holy Ghost (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Holy Ghost" هو اسم ويعتبر جزءًا من الكلام ضمن الفئات اللغوية كـ "اسم" (Noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/həʊli ɡoʊst/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Holy Ghost" يشير إلى روح الله أو القدوس في السياق المسيحي. يُعتبر "الروح القدس" جزءًا من الثالوث المقدس، والذي يتضمن الأب (الله) والابن (يسوع المسيح) والروح القدس. يُستخدم المصطلح في الكتابات الدينية ويعتبر شخصية رئيسية في العقيدة المسيحية.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

يُستخدم "Holy Ghost" غالبًا في الكتابات الدينية، وكذلك في الكلام الديني. يظهر أيضا في صلوات وترانيم. من الجدير بالذكر أن الاستخدام الشائع في الحياة اليومية يكون محدودًا، ويفضل بعض الأشخاص استخدام "Holy Spirit" بنفس معنى الكلمة.

تكرار الاستخدام

"Holy Ghost" يُستخدم عادة في النصوص الدينية وليس في المحادثات اليومية، مما يجعله أقل شيوعًا من "Holy Spirit".

أمثلة على الجمل

  1. "The Holy Ghost descended upon the apostles during Pentecost."
  2. "الروح القدس نزل على الرسل في عيد الخمسين."

  3. "Many believe that the Holy Ghost guides them in their decisions."

  4. "يعتقد الكثيرون أن الروح القدس يوجههم في قراراتهم."

  5. "In many churches, the Holy Ghost is invoked during the service."

  6. "في العديد من الكنائس، يتم استدعاء الروح القدس أثناء الخدمة."

تعبيرات اصطلاحية مختلفة

  1. "Filled with the Holy Ghost"
  2. "مملوء بالروح القدس"
  3. تعني أن الشخص مُلهم أو مُوجَّه بقوة روحية.

  4. "Baptism of the Holy Ghost"

  5. "معمودية الروح القدس"
  6. تشير إلى التعميد الذي يُعتبر تجربة روحية عميقة يتلقاها المؤمنون.

  7. "Walking in the Spirit of the Holy Ghost"

  8. "المشي في روح الروح القدس"
  9. تعني عيش حياة تُبنى على الإرادة الإلهية والإلهام الروحي.

  10. "Empowered by the Holy Ghost"

  11. "مُعزَّز بالروح القدس"
  12. تشير إلى تلقي القوة والإلهام للقيام بأعمال الخير أو الخدمات.

  13. "Holy Ghost fire"

  14. "نار الروح القدس"
  15. تستخدم للإشارة إلى قوة التغيير والتحول الروحي.

أصل الكلمة

"Ghost" يأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "gāst" أو "gāst" والتي تعني "روح" أو "نفس". "Holy" باللغة الإنجليزية يعود إلى الكلمة القديمة "halig" والتي تعني "مقدس" أو "مكرس".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

تجسد "Holy Ghost" مفهومًا مهمًا في الإيمان المسيحي ويستخدم في العديد من التعابير المقدسة والإيمان.



25-07-2024