اسم (Noun)
/ˈkʌnʧər neɪl/
Kuntscher nail هو نوع من المسامير الطبية المستخدمة في تثبيت كسور العظام. تُستخدم عادةً في العمليات الجراحية لتثبيت العظام المكسورة أو المعوجة، حيث يتم إدخال المسمار في تجويف العظام لتحقيق الاستقرار.
يعتبر استخدام Kuntscher nail أكثر شيوعًا في السياقات الطبية والجراحية، وغالبًا ما يتحدث عنه المهنيون في المجال الطبي.
استخدم الجراح مسمار كونتشير لتثبيت عظمة الفخذ المكسورة.
After the operation, the patient was advised to avoid putting weight on the leg with the Kuntscher nail for several weeks.
بالرغم من أن "Kuntscher nail" ليست جزءًا شائعًا من التعابير الاصطلاحية، إلا أن حديث الأطباء أو خبراء العظام حول الاستخدامات المختلفة لأدوات معينة في الجراحة يمكن أن يستعرض العبارات التالية:
يُفضل غالبًا استخدام مسمار كونتشير في الكسور المعقدة.
"The success of the surgery largely depends on proper alignment of the Kuntscher nail."
تعتمد نجاح العملية الجراحية بشكل كبير على المحاذاة الصحيحة لمسمار كونتشير.
"Kuntscher nails can be used in both tibia and femur fractures."
يمكن استخدام مسامير كونتشير في كسور الساق والفخذ.
"Surgeons must ensure that the Kuntscher nail is properly placed to avoid complications."
تمت تسميتها نسبةً إلى الجراح الألماني Günther Kuntscher، الذي قام بتطوير هذا النوع من المسامير في منتصف القرن العشرين.
المترادفات: - Intramedullary nail (مسمار داخل النخاع)
المتضادات: الإصطلاحات المتعلقة بالكسور أو عمليات تثبيت العظام لا تُعتبر متضادة بطبيعتها، ولكن يمكن أن تكون الأجهزة الأخرى مثل Plates (ألواح التثبيت) متعارضة في الاستخدام.
من المهم أن نتذكر أن كلمة "Kuntscher nail" تُستخدم تحديدًا في مجالات الجراحة والعظام، وبالتالي فإن فهمها يعتمد على السياق الطبي المتخصص.