عبارة "Lesser Dog" تُستخدم غالبًا كاسم وليس جزءًا من الكلام التقليدي.
/ˈlɛsər dɒg/
"كلب أصغر" (الترجمة الحرفية)
"Lesser Dog" يُشير في أحيان كثيرة إلى شخصية في لعبة فيديو شهيرة تُسمى "Undertale"، حيث يتم تصوير الكلب ككائن لطيف ولعبه دوراً كوميدياً. في بعض السياقات يمكن أن تشير إلى فكرة أقل شهرة أو مكانة مقارنة بـ"Dog" العادي، مما يعكس مفهوم "الأقل".
تكرار استخدام هذا المصطلح ليس شائعاً في المحادثات اليومية، لكن قد يظهر في محادثات حول ألعاب الفيديو أو الثقافة الشعبية.
"In Undertale, the Lesser Dog always tries its best to impress you."
"في لعبة Undertale، يحاول كلب أصغر دائماً أن يثير إعجابك."
"The Lesser Dog's playful antics made the game even more enjoyable."
"جعلت حركات كلب الأصغر اللعبة أكثر متعة."
"Less" في اللغة الإنجليزية يمكن استخدامها بشكل شائع في بعض التعبيرات الاصطلاحية.
"It's a lesser-known fact that dogs can sense human emotions."
"هذه حقيقة أقل شهرة أن الكلاب يمكنها إحساس مشاعر الإنسان."
"While some may prefer large breeds, I find joy in the lesser varieties."
"بينما يفضل البعض السلالات الكبيرة، أجد سعادتي في الأنواع الأصغر."
"The term 'lesser evil' is often used in political discussions."
"يستخدم مصطلح 'الشر الأقل' غالباً في المناقشات السياسية."
"Less" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة، بينما "Dog" لها جذور في اللغات الجرمانية.
مترادفات لـ "Lesser": minor, smaller, lower
متضادات لـ "Lesser": greater, larger, superior
مترادفات لـ "Dog": canine, pup, hound
متضادات لـ "Dog": cat (كأمثلة على الحيوانات الأليفة)