"Low German" تعبر عن اسم علم يصف مجموعة من اللهجات الألمانية.
/loʊ ˈdʒɜːrmən/
"Low German" يشير إلى مجموعة من اللهجات الألمانية تُستخدم بشكل رئيسي في شمال ألمانيا وهولندا. تُعتبر لهجات الألمانية المنخفضة مختلفة عن اللهجات الألمانية العليا، وتتميز بأن لديها تأثراً أكبر باللغات الهولندية.
تُستخدم كلمة "Low German" بشكل أكاديمي أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية. عادة ما تُستخدم في السياقات التي تتعلق باللغات واللهجات والتاريخ الثقافي.
Many people in northern Germany still speak Low German.
الكثير من الناس في شمال ألمانيا لا يزالون يتحدثون بالألمانية المنخفضة.
Low German has a rich cultural heritage that is often overlooked.
للألمانية المنخفضة تراث ثقافي غني غالبًا ما يتم تجاهله.
رغم أن "Low German" ليست شائعة جدًا كجزء من تعبيرات اصطلاحية، يمكن استخدامها في بعض السياقات للتعبير عن الشمال أو الثقافة.
1. He learned Low German to better connect with his roots.
تعلم الألمانية المنخفضة لتواصل أفضل مع جذوره.
The festival celebrated both High and Low German traditions.
احتفل المهرجان بالتقاليد الألمانية العليا والمنخفضة على حد سواء.
She often jokes about how different Low German sounds compared to standard German.
غالبًا ما تمزح حول مدى اختلاف الألمانية المنخفضة عن الألمانية القياسية.
تعود كلمة "Low German" إلى المجتمع الألماني وتحدد أنواع اللهجات المستخدمة، حيث "Low" تشير إلى المناطق الشمالية المنخفضة و"German" تشير إلى الهوية الثقافية واللغوية.