Machtpolitik (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Machtpolitik هي اسم باللغة الألمانية، تُستخدم للإشارة إلى سياسة القوة أو لعبة السلطة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈmaxtpoliˌtiːk/

خيارات الترجمة لـ العربية

• سياسة القوة
• سياسة السلطة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Machtpolitik تشير إلى الاستراتيجيات والسياسات التي تستخدمها الدول أو الكيانات لتحقيق القوة والنفوذ، غالبًا على حساب الآخرين. تستخدم الكلمة غالبًا في السياقات السياسية والعلاقات الدولية.

تكرار الاستخدام

تستخدم Machtpolitik بشكل متكرر في السياقات الأكاديمية والسياسية، وهي شائعة في الكتابات المكتوبة أكثر من الاستخدام الشفهي.

أمثلة على الجمل

• The concept of Machtpolitik is crucial for understanding modern geopolitics.

• مفهوم سياسة القوة مهم لفهم الجغرافيا السياسية الحديثة.

• In many historical contexts, Machtpolitik has led to significant conflicts.

• في العديد من السياقات التاريخية، أدت سياسة القوة إلى صراعات كبيرة.

الاستخدام الشائع في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم Machtpolitik في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تتعلق بالقوة والنفوذ. إليك بعض التعبيرات:

• To engage in Machtpolitik means to play a game of power where only the strong thrive.

• الانخراط في سياسة القوة يعني لعب لعبة السلطة حيث يزدهر الأقوياء فقط.

• Critics argue that the current administration's approach is a return to Machtpolitik, prioritizing might over right.

• يجادل النقاد بأن نهج الإدارة الحالية هو عودة إلى سياسة القوة، مع إعطاء الأولوية للقوة بدلاً من الحق.

• The theory of Machtpolitik suggests that international relations are fundamentally competitive and conflictual.

• تقترح نظرية سياسة القوة أن العلاقات الدولية تتسم أساسًا بالتنافس والصراع.

أصل الكلمة

مشتقة من كلمتين ألمانيين: - "Macht" وتعني "قوة" أو "سلطة". - "Politik" وتعني "سياسة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• Power politics (سياسة القوة)
• Realpolitik (السياسة الواقعية)

المتضادات:

• Peaceful diplomacy (الدبلوماسية السلمية)
• Cooperative internationalism (التعاون الدولي)