Manchurian elm - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

Manchurian elm (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم علم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈmæn.tʃər.i.ən ɛlm/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

Manchurian elm هو نوع من الأشجار ينتمي إلى عائلة الألويات، ويعرف علميًا باسم Ulmus propinqua. يُعتبر هذا النوع من الأشجار مقاومًا للتلوث، وغالبًا ما يُستخدم لتزيين الشوارع والحدائق. يتميز بقدرته على النمو في ظروف بيئية مختلفة مما يجعله شائعًا في زراعات المناظر الطبيعية.

كيفية استخدامه في اللغة الإنجليزية

تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في سياقات تتعلق بالزراعة، البستنة، وعلم النبات. لا تُعتبر كلمة يومية، ولكنها تتكرر في السياقات العالمية والمؤسسات الأكاديمية المتعلقة بالبيئة. غالبًا ما تُستخدم في الكتابات العلمية والفنية أكثر من الاستخدام الشفهي.

أمثلة

  1. The Manchurian elm is commonly planted in urban areas for its adaptability.
    البلوط المانشوري يُزرع عادة في المناطق الحضرية لقدرته على التكيف.

  2. In my garden, I have a beautiful Manchurian elm that provides great shade in the summer.
    في حديقتي، لدي شجرة بلوط مانشوري جميلة توفر الظل الرائع في الصيف.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "Manchurian elm" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن استخدامها يمكن أن يتداخل مع عبارات تتعلق بالطبيعة والبيئة. ولكن هنا بعض التعبيرات التي قد تتضمنها:

  1. "To branch out like a Manchurian elm" يعبر عن التكامل والانتشار في مجالات جديدة.
    "للتفرع مثل البلوط المانشوري" يعبر عن التكامل والانتشار في مجالات جديدة.

  2. "Deep roots like a Manchurian elm" تشير إلى الاستقرار والأمان.
    "جذور عميقة مثل البلوط المانشوري" تشير إلى الاستقرار والأمان.

أصل الكلمة

اسم "Manchurian" يأتي من المنطقة الجغرافية مانشوريا في شمال شرق الصين، حيث يُعتقد أن هذا النوع من الأشجار نشأ. كلمة "elm" تشير إلى المجموعة العامة من الأشجار التي تنتمي إلى عائلة الألويات.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Elm tree - Ulmus

المتضادات: - لا يوجد تضاد مباشر، لكن يمكن اعتبار الأشجار غير المقاومة للتلوث أو الزراعة في الظروف القاسية كاختلاف.



25-07-2024