Montezuma quail - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

Montezuma quail (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈmɒntəsjuːmə kweɪl/

خيارات الترجمة لـ العربية

طائر مونتيزوم

معنى الكلمة

طائر مونتيزوم هو نوع من الطيور يعيش في المناطق الجافة من أمريكا الشمالية، وخصوصًا في السهول الجبلية والأراضي ذات الأشجار الشائكة. يُعرف هذا الطائر بملمسه الجميل وألوانه الزاهية، وهو يعتبر رمزًا للثقافة الأمريكية الأصلية في بعض المناطق.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم "Montezuma quail" للإشارة إلى هذا النوع المعين من الطيور. يُستخدم الاسم بشكل متكرر في السياقات البيئية وعلم الحيوان، وكذلك في سياق الحفاظ على الطبيعة. يمكن أن تظهر هذه الكلمة في الكلام الشفهي والكتابي، لكن استخدامها أكثر شيوعًا في كتابة المقالات العلمية والأدبية المتعلقة بالطيور والطبيعة.

تكرار استخدامها

لا تُعتبر "Montezuma quail" كلمة شائعة الاستخدام في الحياة اليومية، لكنها مستخدمة في السياقات العلمية والأكاديمية.

أمثلة على الجمل

  1. The Montezuma quail can often be found in the high uplands of Mexico.
  2. يمكن في كثير من الأحيان العثور على طائر مونتيزوم في المرتفعات العالية بالمكسيك.

  3. Conservation efforts have been made to protect the habitat of the Montezuma quail.

  4. تم بذل جهود الحفاظ على البيئة لحماية موطن طائر مونتيزوم.

  5. Many birdwatchers travel to see the elusive Montezuma quail in its natural habitat.

  6. يسافر العديد من مراقبي الطيور لرؤية طائر مونتيزوم المراوغ في موطنه الطبيعي.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "Montezuma quail" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية، إلا أنها قد يستدل بها في النقاشات المتعلقة بالطيور أو الطبيعة. إليك بعض الجمل السياقية التي قد تشمل الكلمة:

  1. The Montezuma quail is often mentioned in discussions about avian biodiversity.
  2. يُذكر طائر مونتيزوم غالبًا في المناقشات حول تنوع الطيور.

  3. As a symbol of the wilderness, the Montezuma quail represents the beauty of untouched nature.

  4. كرمز لبرية الأراضي، يمثل طائر مونتيزوم جمال الطبيعة غير المساس بها.

  5. The sighting of a Montezuma quail can be a highlight of any birdwatching trip.

  6. يمكن أن تكون رؤية طائر مونتيزوم إحدى أبرز لحظات أي رحلة لمراقبة الطيور.

أصل الكلمة

اسم "Montezuma" يأتي من لقب الإمبراطور الأزتيكي موctezuma II، في حين أن "quail" يعود إلى الكلمة الإنجليزية القديمة التي تشير إلى الطيور الصغيرة التي تنتمي إلى عائلة النغريات.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - None (لا يوجد مترادفات دقيقة نظرًا لخصوصية الاسم)

متضادات: - None (لا يوجد تضاد مباشر؛ لأنه اسم لنوع معين من الطيور)



25-07-2024