جزء من الكلام

Mounier-Kuhn syndrome هو مصطلح طبي.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/muː.njeɪr kuːn ˈsɪn.droʊm/

خيارات الترجمة لـ العربية

متلازمة مونييه-كون

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Mounier-Kuhn syndrome هو حالة طبية نادرة تتسم بتوسع الممرات الهوائية الكبيرة في الرئة، مما يؤدي إلى زيادة خطر الإصابة بالعدوى التنفسية. تُعرف بقلق الطبيب في حالات مصابين بمشاكل تنفسية ملحوظة، لذا من المهم استخدامها في السياقات الطبية. تعتبر هذه الحالة نادرة جدًا وخصوصًا في مجال الرعاية الصحية.

تكرار استخدامها أقل في المحادثات اليومية، إذ يُستخدم أكثر في الأوساط الطبية أو الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

1. The patient diagnosed with Mounier-Kuhn syndrome showed severe respiratory complications.

2. المريض الذي تم تشخيصه بمتلازمة مونييه-كون أظهر مضاعفات تنفسية حادة.

3. Individuals with Mounier-Kuhn syndrome often require special medical care to manage their lung health.

4. الأشخاص الذين يعانون من متلازمة مونييه-كون غالبًا ما يحتاجون إلى رعاية طبية خاصة لإدارة صحتهم الرئوية.

أصل الكلمة

الاسم ينسب إلى طبيبين فرنسيين هما{" "}Mounier وKuhn، اللذان كانا أول من وصف تلك الحالة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: لم يتم العثور على مترادفات دقيقة لمتلازمة مونييه-كون، لأنها حالة طبية متخصصة للغاية.
• المتضادات: لا توجد متضادات مباشرة نظرًا لطبيعة هذا المصطلح الطبي.

استخدامات تعبيرية

على الرغم من أن "Mounier-Kuhn syndrome" لا يُستخدم بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية، ولكن يمكن استخدامه في السياقات التالية:

1. Patients with Mounier-Kuhn syndrome often exhibit signs of respiratory distress.

2. المرضى الذين يعانون من متلازمة مونييه-كون يظهرون غالبًا علامات ضيق التنفس.

3. The management of Mounier-Kuhn syndrome is crucial to prevent further complications.

4. إدارة متلازمة مونييه-كون أمر حيوي لمنع المزيد من المضاعفات.

5. Understanding Mounier-Kuhn syndrome can help improve outcomes for affected individuals.

6. فهم متلازمة مونييه-كون يمكن أن يساعد في تحسين نتائج الأفراد المتأثرين.

تُظهر هذه الجمل السياقات التي يمكن أن يُستخدم فيها المصطلح بشكل فعّال، تُبرز أهمية الفهم الصحيح والتعامل المناسب مع هذه الحالة الصحية.