"Peking" هو اسم علم ويستخدم كاسم مدينة.
/pēˈkiNG/
"Beking" هو اسم العاصمة السابقة للصين، والتي تعرف اليوم باسم "بكين". وهي واحدة من أكبر المدن في العالم وتعتبر مركزًا ثقافيًا وسياسيًا واقتصاديًا هامًا. تستخدم الكلمة غالبًا في سياقات جغرافية أو تاريخية.
تستخدم "Peking" بشكل أقل شيوعًا اليوم، لكن لا يزال بعض الأشخاص يستخدمونها في السياقات التاريخية أو في الأسماء التقليدية. في معظم السياقات الحديثة، تُفضل الكلمة "Beijing".
استخدام "Peking" شائع في الكتابات الأدبية أو التاريخية، بينما في المحادثات اليومية والسياقات المعاصرة، يتم استخدام "Beijing".
The famous dish Peking duck originates from this city.
(طبق بكين المشهور، "بط بكين"، أصله من هذه المدينة.)
Many tourists visit Peking to explore its rich history and culture.
(يقوم العديد من السياح بزيارة بكين لاستكشاف تاريخها وثقافتها الغنية.)
Peking was the capital of China before the name was changed to Beijing.
(كانت بكين عاصمة الصين قبل أن يتم تغيير الاسم إلى بكين.)
"كلمات" مثل "Peking" تميل إلى عدم استخدامها بشكل كبير في التعبيرات الاصطلاحية الحديثة. رغم ذلك، يمكن الإشارة إلى بعض العبارات التقليدية التي قد تتعلق بالثقافة أو الطعام.
Peking duck is often served on special occasions in Chinese culture.
(يُقدّم بط بكين غالبًا في المناسبات الخاصة في الثقافة الصينية.)
The Peking opera showcases traditional Chinese performing arts.
(تظهر أوبرا بكين فنون الأداء التقليدية الصينية.)
Visiting the Great Wall near Peking is a must for any traveler.
(زيارة السور العظيم بالقرب من بكين أمر لا بد منه لأي مسافر.)
"Peking" هو اسم يعود إلى اللغة الصينية "北京" (Běijīng)، والتي تعني "العاصمة الشمالية". الاسم الأصلي له تاريخ طويل، وهو يرتبط بالعديد من الفترات التاريخية.
بهذا، يكون لدينا لمحة شاملة حول كلمة "Peking" بما في ذلك معناها واستخداماتها المختلفة.