Samson fish (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي

/ˈsæm.sən fɪʃ/

خيارات الترجمة لـ العربية

سمكة سامسون.

معنى الكلمة واستخدامها

سمكة سامسون هي نوع من الأسماك التي تنتمي إلى عائلة "سبوركيد". تُعرف هذه السمكة بقوتها وحجمها الكبير، وغالباً ما تكون هدفًا لصيد الأسماك بسبب القدرة الهائلة التي تتمتع بها. تُستخدم الكلمة عادة في السياقات البحرية والسمكية، وغالبًا ما يتحدث هواة الصيد عن هذه السمكة نظراً لصعوبتها عند الصيد.

تكرار الاستخدام

تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات بين الصيادين وعشاق الرياضات البحرية أكثر من استخدامها في الكتابات الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

1. The fisherman was excited to catch a Samson fish during his trip.

2. كان الصياد متحمسًا لصيد سمكة سامسون خلال رحلته.

3. Many anglers consider the Samson fish to be the ultimate challenge in sports fishing.

4. يعتبر العديد من الصيادين أن سمكة سامسون هي التحدي النهائي في صيد الأسماك.

5. The cook prepared a delicious meal featuring Samson fish for the restaurant's special menu.

6. أعد الطباخ وجبة لذيذة تحتوي على سمكة سامسون لقائمة الطعام الخاصة في المطعم.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من عدم وجود الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تتضمن "سمكة سامسون"، إلا أن هناك بعض العبارات التي قد تتعلق بموضوع الصيد والأسماك.

1. "Fishing for a Samson fish is like searching for a needle in a haystack."

2. صيد سمكة سامسون هو مثل البحث عن إبرة في كومة قش.

3. "If you want a trophy catch, aim for the Samson fish."

4. إذا كنت ترغب في صيد سمكة تذكارية، استهدف سمكة سامسون.

أصل الكلمة

اسم "سمسون" نسبة إلى شخصية سامسون في الكتاب المقدس، والذي كان يُعرف بقوته العظيمة، ويُعتقد أن القوة المميزة لسمكة سامسون تعكس هذه القوة.

المترادفات والمتضادات

مترادفات:

• Giant fish
• Powerful fish

متضادات:

• Small fish
• Weak fish

بهذا الشكل، يمكن للأشخاص التعرف على سمكة سامسون ومعناها واستخداماتها بطريقة شاملة ومفيدة.