اسم علم (مدينة)
/ˈʃɛf.iːld/
شيفيلد
شيفيلد هي مدينة تقع في شمال إنجلترا، تُعرف بصناعاتها مثل صناعة الصلب والشوكولاتة. يُعتبر الشيفيلد واحدًا من المراكز الثقافية والتعليمية المهمة في المملكة المتحدة. تمثل المدينة مزيجًا من التاريخ الصناعي والحداثة، وهي مشهورة بجامعتها والمهرجانات الثقافية ومعالمها السياحية.
غالبًا ما يظهر اسم "Sheffield" في السياقات السياحية، الأكاديمية، والاقتصادية، في حين أنه ليس شائعًا في الكلام اليومي.
تستخدم بصفة مستمرة في السياقات الأدبية والرسمية المتعلقة بالمعرفة الثقافية أو التجارية عن المملكة المتحدة.
The city of Sheffield is known for its rich industrial history.
مدينة شيفيلد معروفة بتاريخها الصناعي الغني.
Sheffield has a vibrant music scene and many festivals throughout the year.
تمتلك شيفيلد مشهد موسيقي نابض والكثير من المهرجانات على مدار السنة.
في اللغة الإنجليزية، لا توجد تعبيرات اصطلاحية محددة ترتبط مباشرة باسم "Sheffield"، ولكن يمكن استخدامه في عبارات تشير إلى الثقافة المحلية أو النشاطات، على سبيل المثال:
"To feel as vibrant as Sheffield on a Saturday night."
أن تشعر بالحيوية مثل شيفيلد في ليلة السبت.
"Culinary delights that rival those found in Sheffield."
لذائذ طعام تنافس تلك الموجودة في شيفيلد.
"Sheffield-style hospitality is something to be experienced."
الضيافة على طراز شيفيلد هي شيء يجب تجربته.
اسم "Sheffield" يأتي من الموقع الجغرافي، حيث يُعتقد أن الكلمة تعني "حقل على نهر الشيف" (Sheaf River)، وهو اسم لنهر محلي.