"Shore hardness" هو مصطلح يستخدم في علم المواد، وعادة ما يُعتبر اسمًا مركبًا.
/ʃɔːr ˈhɑrdnəs/
"Shore hardness" هو مقياس يستخدم لتحديد صلابة المواد، وخاصة المطاط والبوليمرات، ويعبر عن مدى مقاومة المادة للانغماس أو التشويه عند الضغط. يُستخدم في تقييم جودة المواد المستخدمة في التطبيقات الصناعية والطبية والإنشائية.
تستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات التقنية والعلمية، وغالبًا ما تستخدم في الكلام المكتوب أكثر من الكلام الشفهي. يُعتبر مفهومًا رئيسيًا في مجالات مثل الهندسة الكيميائية، والمواد، وتصنيع المطاط.
The Shore hardness of the rubber sample was measured to ensure its suitability for the application.
(تم قياس صلابة شور لعينة المطاط لضمان ملاءمتها للتطبيق.)
Engineers often consider Shore hardness when designing components that require flexibility and durability.
(يكاد أن ينظر المهندسون في صلابة شور عند تصميم المكونات التي تتطلب المرونة والمتانة.)
"Shore hardness" ليس لديه العديد من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامه في بعض العبارات الفنية:
When assessing materials, the Shore hardness can be a key factor in determining performance.
(عند تقييم المواد، يمكن أن تكون صلابة شور عاملًا رئيسيًا في تحديد الأداء.)
A high Shore hardness indicates better resistance to wear and deformation.
(تشير صلابة شور العالية إلى مقاومة أفضل للتآكل والتشوه.)
Using materials with appropriate Shore hardness levels can prevent failure in machinery.
(يمكن أن يمنع استخدام المواد ذات مستويات صلابة شور المناسبة فشل الآلات.)
يتكون مصطلح "Shore hardness" من اسم "Shore" نسبةً إلى العالم الأمريكي Albert Shore الذي اخترع هذا المقياس. و"hardness" من الكلمة الإنجليزية التي تعني الصلابة.
هذا هو الشرح الشامل حول "Shore hardness"، بما في ذلك معانيها وتطبيقاتها وأمثلة عليها.