Signature Log (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Signature Log" عبارة عن اسم مركب، حيث "Signature" تُستخدم كاسم و"Log" أيضاً تُستخدم كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈsɪɡ.nə.tʃər lɒɡ/

خيارات الترجمة لـ العربية

"توقيع السجل" أو "سجل التوقيع"

معنى الكلمة

"Signature Log" يشير عادةً إلى سجل يُستخدم لتوثيق التوقيعات أو للحصول على تأكيدات من الأفراد عند دخولهم أو الخروج من مواقع معينة، مثل المكاتب، أو في الفعاليات. يتم استخدامه في مختلف السياقات، مثل الأمن، أو الإدارة، أو في الفعاليات القانونية. غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح بشكل كبير في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، ويُعد جزءًا مهمًا من التوثيق التنظيمي.

أمثلة جمل

1. The receptionist asked me to sign the Signature Log before entering the building.

2. طلبت مني مديرة الاستقبال توقيع سجل التوقيع قبل دخول المبنى.

3. Each visitor must fill out a Signature Log to ensure safety protocols are followed.

4. يجب على كل زائر ملء سجل التوقيع لضمان اتباع بروتوكولات السلامة.

الأصل

تعود كلمة "Signature" إلى الكلمة اللاتينية "signatura"، التي تعني "علامة" أو "إشارة". أما "Log" فترتبط بالكلمة الإنجليزية التي تعني "سجل" أو "دفتر"، وهي مشتقة من الفعل "log" بمعنى تسجيل.

المتضادات والمترادفات

المترادفات:

• Attendance Register (سجل الحضور)
• Sign-in Sheet (ورقة تسجيل الدخول)

المتضادات:

• Exit Log (سجل الخروج)

تعبيرات اصطلاحية مع الكلمة

1. "To sign off on the Signature Log": يُستخدم للدلالة على الموافقة الرسمية.
2. "Before we proceed, please sign off on the Signature Log."

3. "قبل أن نبدأ، يرجى التوقيع على سجل التوقيع."

4. "Keep a clear Signature Log": يُشير إلى أهمية الحفاظ على سجل توقيع منظم.

5. "It’s important to keep a clear Signature Log for accountability."

6. "من المهم الاحتفاظ بسجل توقيع منظم للمسؤولية."

7. "Add your name to the Signature Log": يعبر عن الطلب لوضع الاسم في سجل التوقيع.

8. "Please add your name to the Signature Log upon arrival."

9. "يرجى إضافة اسمك إلى سجل التوقيع عند الوصول."

10. "Refer to the Signature Log": تشير إلى النظر في سجل التوقيع كمرجع.

11. "If you have questions, refer to the Signature Log for details."

12. "إذا كانت لديك أسئلة، يرجى الرجوع إلى سجل التوقيع للحصول على التفاصيل."

13. "Mandatory Signature Log": تشير إلى ضرورة وجود سجل توقيع.

14. "Every entry requires a mandatory Signature Log for compliance."
15. "كل دخول يتطلب سجل توقيع إلزامي للامتثال."

بهذا الشكل، تم توضيح كافة جوانب كلمة "Signature Log"، مستخدمين الجمل والأمثلة لتقديم سياق شامل وفهم أعمق.