"Silenus" هو اسم علم، يشير إلى شخصية من الأساطير اليونانية، وبالتالي فهو ليس جزءًا من الكلام الأصلي مثل الأسماء الشائعة أو الأفعال.
/sɪˈlinəs/
"Silenus" يُترجم إلى "سيلاينوس".
"Silenus" هو شخصية أسطورية في الأساطير اليونانية، يُعتبر مرافقًا للاله ديونيسوس، غالبًا ما يُصوَّر على أنه كائن شبيه بالإنسان ونصف إنسان ونصف حيوان. يمثل عادةً الحكمة والتجربة، لكنه أيضًا يُظهر جوانب من البذخ والإفراط، وخاصةً في الشراب. الاسم يُستخدم بشكل شائع في الأدب والفنون لوصف هذه الشخصية الأسطورية.
في اللغة الإنجليزية، قد يظهر "Silenus" في سياقات أدبية متعلقة بالفن أو الأساطير، ويستخدم بشكل أكثر في الكتابات الأدبية والعلمية من الكلام الشفهي.
In ancient Greek mythology, Silenus was known as the wise companion of Dionysus.
في الأساطير اليونانية القديمة، كان سيلاينوس معروفًا بأنه الرفيق الحكيم لديونيسوس.
Many artists have depicted Silenus in their works, portraying his jovial nature and love for wine.
قام العديد من الفنانين بتصوير سيلاينوس في أعمالهم، مظهِرين طبيعته المرحة وحبه للنبيذ.
The stories about Silenus often highlight the tension between wisdom and folly.
غالبًا ما تبرز القصص حول سيلاينوس التوتر بين الحكمة والحماقة.
"Silenus" لا يُستخدم كثيرًا في التعبيرات الاصطلاحية؛ ومع ذلك، يمكن استخدامه في سياقات أدبية لوصف صفات مثل الحكمة الممزوجة بالجنون أو الإخفاقات بسبب الإفراط في الشرب.
Silenus often symbolizes the thin line between wisdom and madness in art.
غالبًا ما يرمز سيلاينوس إلى الخط الرفيع بين الحكمة والجنون في الفن.
The folly of Silenus serves as a reminder of the dangers of excess.
تعتبر حماقة سيلاينوس تذكيرًا بمخاطر الإفراط.
أصل كلمة "Silenus" يأتي من اليونانية القديمة "Σειληνός"، وهو مرتبط بكلمة "silenos" التي تعني "زعيم الساتير"، مرتبط بـ "ساتير" الذي يمثل الكائنات الأسطورية النصف بشر والنصف ماعز.