Spree (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي

/spriː/

خيارات الترجمة إلى العربية

• سَفْرَة
• هُدْرَة
• نُزْهَة

معنى الكلمة، وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

كلمة "spree" تعني عادةً الانغماس في نشاط ممتع أو مفرط، وغالبًا ما تشير إلى فترة من الإفراط في الإنفاق أو الفرح. تستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالتسوق أو الحفلات أو الأنشطة الاجتماعية. يتم استخدام "spree" بشكل متكرر في الكلام الشفهي، لكنها تظهر أيضًا في السياقات المكتوبة.

أمثلة جمل

1. The children went on a shopping spree during the holiday season.

2. ذهب الأطفال في رحلة تسوق خلال موسم العطلات.

3. After winning the lottery, she had a spending spree on luxury items.

4. بعد فوزها باليانصيب، أقامت إنفاق مفرط على العناصر الفاخرة.

التعبيرات الاصطلاحية

• Shopping spree: تعني فترة من التسوق المفرط.

• After receiving her bonus, she treated herself to a shopping spree at the mall.

  • بعد حصولها على مكافأتها، كافأت نفسها برحلة تسوق مفرطة في المركز التجاري.

• Killing spree: تشير إلى فترة من الاضطرابات العنيفة أو القتل.

• The police responded quickly to end the perpetrator's killing spree.

  • استجابت الشرطة بسرعة لوضع حد لعملية القتل التي قام بها الجاني.

• Spree of joy: تشير إلى فترة من الفرح المفرط.

• The festival turned into a spree of joy for everyone present.
  • تحول المهرجان إلى فترة من الفرح المفرط لجميع الحاضرين.

أصل الكلمة

أصل كلمة "spree" يعود إلى اللغة الإنجليزية، ويرتبط بفعل "to spree" بمعنى الانغماس أو الخروج عن المألوف في فعل شيء ما.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Fling (هدرة) - Binge (نوبة) - Splurge (تجديد نفقات)

المتضادات: - Restraint (تقييد) - Moderation (اعتدال) - Control (تحكم)