"Tobiah" هو اسم علم يُستخدم للإشارة إلى شخص، وغالبًا ما يكون له دلالات دينية أو ثقافية معينة.
النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /təˈbaɪə/
"Tobiah" هو اسم تاريخي أو ديني، يظهر في الكتاب المقدس، حيث كان أحد المعارضين لعودة بنو إسرائيل إلى أورشليم. الاسم يعكس الهيمنة الثقافية والدينية في السياقات التي يتم استخدامها فيها. بشكل عام، يُستخدم في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، كونه اسم خاص له دلالات تاريخية ودينية.
Tobiah was known for his opposition to the rebuilding of Jerusalem's walls.
توبياه كان معروفاً بمعارضته لإعادة بناء أسوار أورشليم.
In historical texts, Tobiah often appears in a negative light.
في النصوص التاريخية، غالبًا ما يظهر توبياه في ضوء سلبي.
"Tobiah" ليس له استخدامات اصطلاحية شائعة في اللغة الإنجليزية، نظرًا لأنه اسم خاص وليس مصطلحًا أو تعبيرًا يُستخدم بشكل متكرر. ومع ذلك، يمكن الإشارة إلى بعض السياقات التي يظهر فيها:
"To be like Tobiah" when discussing someone who opposes progress.
"أن تكون مثل توبياه" عند مناقشة شخص يعارض التقدم.
"Event like the one Tobiah faced often teach us resilience."
"الأحداث مثل تلك التي واجهها توبياه غالبًا ما تعلمنا الصمود."
اسم "Tobiah" ذو جذور عبرية، حيث يتكون من "טוֹבִיָּה" والتي تعني "يُدعى إلهي" أو "يُنقذ من قبل الله".
المترادفات: لا يوجد مترادفات مباشرة، لكن يمكن الإشارة إلى أسماء أخرى تحمل دلالات مشابهة مثل "Yahweh" أو "Elijah".
المتضادات: لا يوجد تضاد بشكل مباشر، لكن يمكن اعتبار شخصيات تاريخية أخرى مثل "Sanballat" الذي تعاون مع توبياه في معارضة عودة اليهود إلى أورشليم كمتضاد في الجوانب السياسية.